Helena - A Matriarca                                   

---------------------PREPARATIVOS PARA O NATAL ----------------------

        Helena estava triste, as festas natalinas estavam chegando e para ela era um mês do qual pouco gostava, era uma festa de pouco importância para ela, isto a parte religiosa que participava sempre contrariada pelo horário que para seu gosto era fora de hora, meia noite, bem que poderia ser às 22 horas, daria para comemorar e ainda dormir um pouco, pois o dia seguinte era bom para os convidados, para ela tudo o que restava era ir bem cedo para a cozinha preparar a ceia do almoço, que a deixava muito cansada. Tinha pouco mais de cinquenta anos, rosto angular, olhos verdes, cabelos castanhos escuros, nariz romano, indicando teimosia, que com o passar dos anos, ficou apenas na tolerância, apesar da idade mantinha o corpo esguio, inteligência perpiscaz, um temperamento contido por anos de convivência com a mãe que tivera a família com rédeas curtas e manteve estas características que acreditava ser a melhor coisa da sua mãe, quando irritada poderia ser violenta e até dar umas palmadas nos filhos. Usava sempre vestidos muito bem talhados por uma costureira da cidade, e suas roupas faziam inveja a qualquer mulher da sociedade local, quando ia a missa era a mais observada, pelo porte requintado e belos trajes que usava.

      Naquele dia vestiu um vestido floral em tons de pastel e azul que a deixava com aparência mais jovial e passou seu batom rosa pálido nos lábios muito bem desenhado pela natureza, ajeitou os cabelos castanhos que agora usava abaixo dos ombros em um coque e com uma presilha dourada deu o toque final no visual. Olhou  pela janela da sala da entrada e uma chuva fina e uma brisa fria para aquela época do verão, desanimada foi para a cozinha preparar o café da manhã. Gregório seu esposo já havia se levantado e ido ordenhar as poucas vacas de leite que ainda mantinha na propriedade, muito mais pelo gosto do que por lucro, havia o leite e os queijos que a esposa fazia, e os netos teriam leite puro para beber. Abriu as janelas antigas da cozinha onde um fogão a gás foi comprado a poucos dias, e ela ainda não estava acostumada com estas facilidades da vida moderna, mas por insistência dos filhos achou por bem comprar o fogão, a cozinha era grande, comportava o fogão a lenha, agora um tanto abandonada e uma geladeira, grandes armários de alimentos que era do tempo de sua mãe, do qual não abria mão, eram de madeira e envernizados a cada três anos e mantinha a beleza de quando foi feito, neste instante Gregório entrou trazendo uma balde de leite, e um bigode branco de quem havia bebido leite no curral permanecia intacto em seu rosto, e com um sorriso altaneiro anunciou que um bezerro havia nascido e que as crianças iriam se divertir com o pequeno animal.

         Helena sorriu e pensou nas crianças correndo de lá para cá e deixou sua ajudante de casa terminar as tarefas da manhã e foi até a sala para terminar de arrumar a árvore de natal. A árvore foi montada no canto da sala entre o sofá e um armário onde estava instalado a TV, jamais esqueceu que no ano passado fora montada no canto perto da mesa de jantar, considerado o lugar mais nobre da casa, da varanda podia se vir às luzes coloridas a noite, deixando um encantamento ao lugar, mas desde o último natal em que seus netos nas brincadeiras e correria, esbarraram na arvore bem na noite de natal e tudo veio a baixo e passaram mais de uma hora ajuntando o que sobrou da mesma, e o pranto e lagrimas das crianças que no primeiro momento acharam que o papai Noel nem viria diante de tal desastre, só não foi pior quando filho do nada apareceu vestido de papai Noel e todos encantados comemoraram antecipado à entrega dos presentes entre risos e lagrimas. Helena se preparou para este evento, colocou uma mesa de mogno antiga no canto e a arvore lá fora colocada só poderia ser vista caso fossem lá, estava a salvo de eventual correria e agora terminando os acertos finais, colocou alguns presentes que já havia sido comprado e acendeu para ver como tinha ficado. Maravilhosa! Olhou ao redor, ajeitou as almofadas da sala e percorreu todo o ambiente e ouviu uma goteira na varanda e abriu as imensas janelas para olhar o tempo e reviveu seus tempos de criança quando também corria pelo gramado junto dos irmãos, a casa estava agora com setenta anos, foi feita para abrigar seus pais que chegaram da Itália e compraram aquela propriedade para plantar café era mata virgem e os colonos foram contratados para fazer a casa que fora escolhida numa pequena colina entre os arvoredos, lugar com vista belíssima da fazenda, o alicerce era feito de pedras ali da região dando um estilo colonial à mesma, com 4 metros de altura de um lado e 1,60 metro do outro os quartos ficavam do lado mais alto para que no verão tivessem mais frescor que vinha de uma nascente, de um ribeirão bem próximo da casa, já a cozinha e as demais dependencia ficaram do lado mais baixo evitando assim escadas para facilitar a vida da família. Quem avistasse a casa tinha a impressão que era assobradada, tamanha a altura das janelas dos dormitórios, e a propriedade couberam a ela, pois era a filha mais velha e os irmãos voltaram para a Itália depois dos estudos e com a morte de seus pais na partilha ela ficou com a parte da casa, para sua sorte, já que nunca morou em outro lugar que não fosse este. Gregório ficou conhecido da família em uma festa na igreja local e se encantou por Helena, era o rapaz mais belo da cidade, homem alto bonito,olhos castanhos escuros e um bigode negro e as sombrancelhas negras faziam com que as moças da cidade ficassem enlouquecidas, porém ele escolheu Helena e todos ficaram encantados com aquele italiano que viera da região do Mediterraneo com seu sotaque que nunca perdeu de todo e dava um toque de encantamento nas mulheres, e após dois anos e meio de namoro casaram-se e ficaram morando na fazenda ajudando na lida do gado, que com a morte do sogro, decidiu manter somente umas vacas de leite e o cafezal, o que foi bom para ambos, menos trabalho e um ótimo investimento deixado pelos seus pais. Gregório era um homem que  gostava de fazer queda de braço nos bares da cidade e agora com mais de sessenta anos deu para ser mulherengo e muitas brigas surgiram por isso até que Helena desistiu e foi dormir no primeiro quarto do corredor e ele ficou com o dormitório do casal, seus filhos não gostaram daquilo e em um destes natais dos quais ela nem quer se lembrar a filha e o genro começaram uma discussão por conta da separação de quartos e Gregório depois de uns copos de vinho expulsou ambos da casa, terminando com o natal e ficou um ressentimento entre Helena e Gregório que agora parava pouco em casa. Mas a vida continua. E a dela continuou, e perdida nestes pensamentos melancólicos de sua vida, entrou no corredor que dava acesso aos quartos e os retratos da família ali estava há anos, seu pai e sua mãe seus irmãos e avós todos colocados e foi repassando sua vida desde pequena até o seu próprio retrato de casamento, fotos dos filhos pequenos, acariciou de leve o retrato da filha ausente e uma lagrima rolou por suas faces. Abriu as janelas dos quartos e uma brisa fria soprou em seu rosto e ajeitando os cabelos fechou os vidros e saiu, apressou-se pois teria que servir o almoço mais cedo, Gregório ia a cidade comprar algumas coisas pois seus filhos e noras que chegariam para o jantar e ficariam até as festas natalinas.

Faltava apenas uns dias para o Natal  e pensou que talvez neste natal pudesse chover, há alguns dias que estava chovendo e uma brisa fria incomodava, afinal era quase verão no Hemisferio Sul e frio seria impossível, mas os tempos mudaram, e não se consegue mais saber exatamente que vai ocorrer e aquela chuva leve com brisa fria tocou o rosto de Helena quando abriu a janela da sala de jantar e olhando agora mais atentamente percebeu que nuvens formavam-se nas colinas mais ao longe.

Gregório estava no lugarejo distante a poucos quiilomentros da propriedade e voltaria logo, pois se chovesse as estradas ficaram enlameadas e teria muitas dificuldades para voltar, e foi até a cozinha preparar o almoço. Olhou atentamente a sala e pensou carinhosamente nesta casa que tinha sido construída pelos seus pais a mais de setenta anos e foi feita para abrigar o casal recém casados que chegava da Itália, esta fazenda estava por vender e ficaram encantados com a mata virgem que existia no lugar e como bons desbravadores, contrataram muitos colonos que já viviam ali e formaram a fazenda em café, uma região muito prospera e ainda hoje são homenageados com ruas e praça que levam seu nome, e o túmulo da família na cidade era de mármore branco com uma pequena capela, onde fotos de todos que aqui morreram eram lembrados por seus moradores, até os desafetos não conseguia passar pelo caminho do cruzeiro e dar uma espiada no tumulo branco que se destacava dos demais. Um sorriso formou-se em seus lábios imaginando o quanto fizeram por esta cidade, e esta casa solidamente construída ainda é motivo de comentários por todos, da beleza estilo colonial  com salas imensas e ainda naquele tempo construíram banheiros dentro da casa, coisa singular no lugarejo,  aproveitaram o declive do terreno e assim as janelas dos quartos ficavam na parte mais alta do casarão e a cozinha, na mais baixa, para facilitar o trabalho da dona da casa, e um rio cortava a fazenda em toda sua intenção e animais diversos existiam ali, assim como cobras peçonhentas, motivo de preocupação para todos, coisa que Helena mantém sempre limpa e arejada todas as plantas em torno da casa, com trepadeiras com flores coloridas que subiam pelo alpendre e cobriam parte do telhado, dando um ar romântico ao lugar. Olhou a mesa da sala de jantar onde muitos natais eram comemorados, e ainda retirou do fundo da memória os sons de seus irmãos gritando alegremente abrindo os presentes e uma melancolia tomou conta de seu coração. Helena olhou para o relógio antigo na sala de jantar e percebeu que estava atrasada com o almoço, e foi até a cozinha onde a cozinheira já havia colocado o almoço na mesa e preparava alguns doces para sobremesa do jantar. Helena como sempre ultimamente almoçava só, Gregório sempre dava um jeito de estar na cidade e serviu-se de uma pequena refeição e deixou a mesa à espera de Gregório. Aproveitou a chuva e deitou-se um pouco para descansar e do seu quarto ouviu o som do trator que se aproximava , levantou-se e serviu o almoço do marido.

        A chuva passou e um sol tímido apareceu iluminando a terra com seu calor o que deixou o casal feliz, pois a crianças estavam a caminho, e com o dia quente, e o horário de verão o dia era mais comprido, quem sabe eles não quisessem ir à ponte sobre o rio que estava cheio com tanta chuva. Devaneios passavam pela cabeça de Helena. Caminhando em direção dos quartos no imenso corredor fotos de seus familiares, de seus pais e avós, fizeram-na parar por alguns momentos e observá-los e pensou o quanto aquela casa tinha lembranças e uma tristeza deixou-a com o semblante triste, mal se lembrava mais de seus pais, parou para olhar atentamente na foto do seu pai quando jovem e dava para se notar sulcos no seu rosto de uma vida dura de trabalho naqueles tempos idos, e sua mãe com sua beleza serena como a contemplar todos os que passavam por aquele corredor. Pensou nas crianças e lembrou-se que quando aqui estão olham para os retratos comentando a parecença entre eles, e o mais velho de todos orgulhava-se quando todos diziam que se parecia com o bisavô.

       Agora Helena já ouviu os som das buzinas tocando e passou em frente ao espelho para arrumar os cabelos e dar um toque final no batom, e ligeiramente saiu na varanda para  ver, o tumulto das crianças era enlouquecedor, riam, gritavam , brincava com os cães, pulavam de alegria, e abraçando a avó com beijos estralados na face de cada um, e depois os filhos e noras, as crianças invadiram a casa louca para ver a arvore de natal, com os berros do avô que não abrisse nenhum pacote até o dia de natal, todos olharam ao mesmo tempo para Gregório que com uma cara enérgica, desestímulou  qualquer atrevimento dos pequenos, que partiram para a cozinha para ver o que estava sendo feito de gostoso, pois o cheiro que vinha de lá era alentador, todos vieram da cozinha com um biscoito recém tirados do forno e com algazarra, corriam pelo corredor que levava até os quartos fazendo um grande barulho no assoalho de madeira. Helena conversava com os adultos na sala de visita e como um vento gostoso soprava abriu todas as cortinas e janelas para que o ar novo entrasse em casa. Seus filhos estavam lindos como sempre e suas esposas com um ar mais sofisticado não combinava muito com o ambiente rural e mantinham-se caladas e ora ou outra emitiam opiniões divergentes uma com as outras e Helena pensou que o Natal passaria depressa, tudo o que tinha a fazer era manter o bom tom nas conversas familiares, já que em outro Natal havia tido problema com um genro que agora não participava mais e sua filha não passava mais o natal em família, ficava na casa da sogra, e vinha visitar na Páscoa que era uma festa neutra. Helena convidou-os para que se preparassem para o jantar que logo seria servido, enquanto as bagagens eram levadas para os quartos as crianças corriam pelo grande gramado em torno da casa e chamou-os para tomar banho e assim às nove horas todos em torno da mesa faziam a primeira refeição antes do dia de Natal.

   HELENA E OS  HOSPEDES

                                                                           2º  CAPITULO

             Este ano o natal será na sexta feira e a semana passou rápido, a chuva persistiu dia e noite, e as crianças fechadas dentro de casa, estavam com os ânimos a flor da pele.

             Helena como de costume, levantou-se cedo para preparar o café de Gregório, e na cozinha ainda de roupão de seda branco, os cabelos soltos, porém bem penteado pensava nas compras que teria que fazer antes de sexta feira, faria tudo com antecedência, olhando os armários, sentiu uma mão tapando seus olhos e tocou aquela mão com um carinho especial, seu filho Augusto sempre teve este habito desde pequeno de assustar a mãe, levantou-se rapidamente e o abraçou  e  foi servir um café para ambos como nos velhos tempos, e bebericando aquele café que só sua mãe sabia fazer, começou uma história longa de como recebeu uma proposta de ir trabalhar na Itália, e que era tão irresistível que aceitou de pronto e estava indo para a mesma região que os tios moravam. Ela ficou encantada com a noticia e quando Luís e os demais membros da família chegaram para o café da manhã a noticia foi divulgada a todos.

           Luís era um rapaz muito bonito, havia puxado o lado da família dela e gostava de contar piadas o que divertia muito a todos, as vezes tinha que levar uma bronca da mãe por conta dde uma piada mais apimentada, nem se importava com isso, tudo o que gostava era de ouvir a gargalhada do pai e dos meninos que adoravam aquele tio.

           Helena e Gregório ouviam calados o entusiasmo dos filhos e noras, com a perpesctiva de morarem na Europa e  que  esperavam a visita deles  assim que pudesse viajar, o impacto das boas noticias a fez voltar no tempo quando sua mãe também viu os filhos voltarem para a Itália e jamais retornaram ao Brasil, por duas vezes seu tio caçula visitou os parentes e sua mãe faleceu sem ver os demais. Helena olhou nos olhos castanhos escuro do filho, parecido com os de  Gregório, e pensou que aquele natal teria que ser especial, pois não saberia dizer quando estariam juntos novamente e um pensamento passou pela cabeça de Helena e chamou Gregório até a sala de jantar e o intimou a se reconciliar com o genro e que seria a única forma de ter sua filha de volta a casa.

            Gregório  pegou o telefone e ligou e falou diretamente com o genro, usando suas habilidades de negociador e sem muito trabalho conquistou o rapaz que prometeu que  estariam no Natal. E com um sorriso amplo abraçou Helena que há muito tempo não recebia um abraço caloroso do marido.

            Helena foi até a cozinha e pediu às nora que a acompanhasse até a cidade para as compras natalinas e que tornou a cozinha em um novo alvoroço por conta das crianças, enquanto discutia quem ia e quem ficava Helena se dirigiu ao quarto para se vestir, olhou pela janela e viu algumas poças de chuva no gramado, e voltou-se e olhou para aquele quarto que sempre foi de Eliza, mas no passado abrigou seu irmão caçula, os moveis eram os mesmos, uma cômoda de quatro gavetas e um armário de roupas, uma cama de casal e um criado mudo com um abajur antigo e pensou em trocá-lo, estava com mau aspecto, foi até o armário pegou um vestido turqueza com bordados de guipir nas mangas e um brinco de pérolas que havia ganhado de sua mãe quando completou quinze anos, seu anel de casamento, agora era de prata, por conta dos vinte e cincos anos de casada, deram-lhe um ar sofisticado.

             Augusto a chamou pelo nome, ela riu, mas antes passou pela cozinha para dar ordens a cozinheira e arrumadeira, disse que fosse até seu quarto e tirasse todos os seus pertences e levasse até o quarto de Gregório e os arrumasse antes que ela chegasse.  Saiu apressada ouvindo os gritos de todos, enquanto na cozinha Sra. Margarida ria de contentamento, já era hora de acabar com esta encrenca.

            A fazenda ficava a alguns quilômetros da cidade, e a estrada nesta época de chuva ficava esburacada e escorregadia, só mesmo a picape da fazenda era indicado para esta empreitada, Gregório achou que devia ir à frente caso algum carro encalhasse na estrada por conta da lama que se formou, mas a viagem foi tranqüila, quando pararam na rua principal é que perceberam as condições dos automóveis, não havia um lugar sequer que não tivesse lama.

           Começaram a caminhar devagar para apreciar as lojas enfeitadas com luzes coloridas, papai Noel rindo e abraçando crianças e seus filhos inquietos para entrar em um shopping para distrair os meninos enquanto Helena comprava tudo o que queria, procurou entres tantas coisas e acabou por achar um suéter preto e uma camisa de seda pura para a filha, para os netos comprou colônia após o banho e para o genro uma gravata linda listrada de azul. Depois das compras e do passeio foram ao supermercado para comprar a lista de compras que havia feito com a ajuda  da Sra. Margarida, e assim que terminou as compras passou em uma cabeleireira para dar um retoque no seus cabelos que a cada dia um novo fio branco aparecia. E seguiu para a fazenda no entardecer louca para toma ar um café com leite e biscoitos, e bolos de avelãs.

            Helena assim que chegou cruzou os olhos com os de Gregório e percebeu um olhar maroto e franziu a testa imaginando o que seria, caminhou ao seu quarto e quando abriu a porta, lembrou-se que havia mudado de quarto e entendeu o olhar do marido e pensou o quanto era atrevido. Percorreu o corredor e parou em frente ao retrato de casamento de sua filha e a olhou com carinho. Entrou no quarto e sentiu o perfume de Gregório no ar e estavam perfeitamente arrumado, os lençóis havia sido trocado, os tapetes escovados e sentiu um novo alento na vida, quem sabe agora Gregório para de ir à cidade nas noites de verão e voltar alterado de vinho. Era um homem bom, bom pai, atencioso, cordial com os vizinhos e amigos de todos na cidade, avesso a igreja, só freqüentava uma vez ao mês quando o padre almoçava no domingo na fazenda e o convidava a ir assistir a missa, mas era só. Helena por sua vez era católica praticante, dando o dizimo regularmente a igreja, estimada na comunidade e muito caridosa.

          A semana passou depressa, algumas visitas passaram pela fazenda para desejar feliz natal e felizes com o retorno de Eliza e Marcos nos eventos natalino. O barulho do motor de um carro deixou todo mundo atento, espiaram pela janela da frente do casarão e virão que Eliza e Marcos haviam chegado à emoção tomou conta de todos, foram apressados até o gramado para disputar o primeiro abraço, mas para surpresa geral Gregório já estava lá dando um abraço apertado e reconciliador no genro, com seu sotaque italiano pedia perdão ao genro e a filha e tiveram que interferir por conta da pressão alta que ultimamente apresentava em Gregório. Helena observando a família reunida agradeceu a Deus por tamanha felicidade e entraram na casa para o chá da tarde.

         3º CAPÍTULO ________SUPRESAS  NATALINAS _______

                Dezembro é um mês de férias escolares, e as pessoas aproveitam esta época para viajar com a família, e Helena acordou naquela manhã de sexta-feira, véspera de natal com uma felicidade e prenuncio de que seria um dia maravilhoso, levantou-se e foi até a cozinha como sempre fazia, e as cozinheiras contratada por Gregório já estavam  preparando as refeições que seriam servidas ao longo do dia, a ceia do natal e da missa do galo. Ela alegremente cumprimentou Sra. Margarida que com seu avental alvíssimo dava um toque agradável a cozinha. O fogão a lenha já crepitava e só aumentava o calor no ambiente, olhou tudo como de costume e disse que estava com pressentimentos que chegaria mais alguém para o natal. Sra. Margarida disse que teria refeições para todos e continuou a lida da cozinha, Helena perguntou por Gregório e ela disse que não havia chegado do curral. Helena foi até a sala de jantar e começou a olhar as louças que seriam usadas mais tarde, pegou uma caixa com um faqueiro de prata que foi de sua mãe e de sua avó, e estavam todos em ótimo estado de limpeza, e os pratos de porcelana inglesa, com um floral rosa que tinha uma sofisticação impar, a toalha era de lindo branco bordada com richillie, e os guardanapos iguais para todos. Pensou: Um dia será de Elisa e serão conservados por mais uma geração. Separando tudo que seria usado mais tarde, ouviu um barulho que vinha da estrada, e abriu as janelas do casarão para que o ar puro entrasse, e uma poeira no fim da trilha que daria acesso a casa tapou a visão da estrada. Ela percebeu que tinha visitas! Abriu a porta de entrada e saiu na imensa varanda e olhou o carro e os cães fazendo aquele barulho peculiar de que não te conheço. Helena olhou atentamente na esperança a que Gregório viesse atender as visitas, mas não tendo alternativa, pegou o relho, que era usado para espantar os cães, desceu os degraus da varanda, e com seu olhar um tanto desconfiado, se aproximou do carro, seus ocupantes não desceram temendo os cães que ladravam como a querer pegá-los caso descesse do mesmo. Quando a viram se aproximar abriu os vidros do carro e quase desmaiou de susto, seu irmão que a mais de 15 anos, que morava na Itália, com seu sorriso maroto e a família cheguei para sua surpresa. Foram gritos de alegria e contentamento e todos que ainda dormiam sairão com seus pijamas e camisolas, e Gregório ouvindo tamanho clamor por parte de todos abandonou seus afazeres no curral e veio para olhar o que acontecia em meios aos cães, foi uma pantomina daquelas. Entre lágrimas e sorrisos foram convidados a entrar e Tony agora com quase sessenta anos, nem se parecia mais com a família, falava fluentemente o italiano e conversavam entre si e com Gregório que se lembrou na hora do idioma e falava como se nunca estivesse fora da Itália, o que deixou seus filhos e netos contrariados, uma vez que não entendia nada do dialeto Vêneto. Depois do entrevero da chegada todos se sentaram na velha mesa da cozinha, como antigamente faziam desde os tempos dos seus pais, e a saudade e a lembrança era forte para aquele irmão. Tony falava gesticulando com as mãos e muitas vezes abrindo os braços como seu pai, e uma alegria com misto de saudades perpassou no semblante de Helena e seu irmão dizia o tempo todo o quanto era bonita e parecida com a mãe, e as crianças olhavam o rosto de Helena tentando associar o velho retrato do corredor com a  avó ali sentada, agora sim a felicidade estava completa, todos reunidos na ceia de natal. E a cidade ficaria em polvorosa recebendo um filho que a muito não via. O dia foi pequeno para tantas atividades, as mulheres ficaram em casa por conta do calor e Helena sempre junto tentando traduzir o que a nora e os netos falavam, enquanto isso Tony com Gregório foi visitar a fazenda que fora do seu pai e que agora pertencia a Helena sua irmã mais velha. Gregório levou-o ao curral para que visse as vacas holandesas e os bezerros, e elogiando a qualidade de leite da fazenda, porém argumentou que havia acabado com o gado e ficou só com o cafezal, pois o mercado internacional estava pagando bem pelo café, e não compensava mais ter gado na fazenda. Os cavalos eram de boa procedência, para a lida diária era mais que suficiente. Tony ficou encantado com a administração do cunhado e o achou um pouco mais magro da foto que tinha recebido por carta de Helena.

            Depois do almoço todos ficaram na varanda para descansar a sombra da arvores, e uma brisa soprava entre as arvores dando oportunidade para longas conversas, Helena indagou Tony sobre a viagem ao Brasil e ele disse que trabalhava com exportação, e viera a negócios e que ficaria até a primeira quinzena de janeiro, era a oportunidade de ver a família e de sua esposa conhecer o Brasil. Helena pensou nos filhos que iriam para a Itália no final de janeiro, e seria uma ótima oportunidade de se conhecer e travar relacionamentos. A tarde passou depressa e todos os preparativos estavam prontos. Todos se aprontaram para a ceia que será às 21 horas e depois seguiram para a cidade para a missa do galo e na volta abririam os presentes.

           Helena lembrou-se que o Irmão e a cunhada não teriam presentes na árvore, e agora era tarde demais para comprar, lembrou-se que uma comadre fazia toalhas de mesa em ponto cruz e rapidamente ligou para ela e já comprou uma muito bonita e pediu que levasse na missa, pois não haveria tempo para ir buscar, e para o irmão a gravata que havia comprado para Gregório ela daria a ele, assim estaria resolvido esse problema de última hora, e sua sobrinha de quatorze anos já era uma mocinha, ela pensou no perfume que Gregório havia comprado de presente para ela e só teria que trocar os nomes no presente. Ufa! Pensou ela, deu tudo certo. Só teria agora que conter Gregório no vinho na hora da ceia. Mas ele havia prometido que não beberia tanto, que nada valia diante da oportunidade de dividir a cama com ela, e estava feliz por isso e nem vinho o demoveria da ideia de viver sossegado com ela. Helena encheu os olhos de lagrimas diante desta confusão explicita de amor conjugal.

                 4º Capitulo :  Helena e suas emoções contidas !

             Os dias que se seguiram passaram rápido. O revellion chegou com queima de fogos de artifícios e muitas comemorações, os amigos de longa data vieram a fazenda como sempre fizeram .Os adultos e crianças juntavam-se em baixo do pé de carvalho que cobria grande extensão do gramado, e algumas partes o capim não nascia direito por conta da falta de sol naquele local, em dias como estes de muita chuva, as crianças aproveitavam para brincar no barro fazendo comidinhas e fingindo dar as bonecas que haviam ganhado no natal, cantavam canções infantis para deleite das mães ali sentadas em bancos de madeira de lei, peroba rosa que havia em grande número na fazenda no começo da década de 50, quando seu pai e tios desbravava aquela região,os bancos eram de madeira maciça e envernizados e Helena mandou fazer almofadas que dava um toque alegre as mesma, enquanto isso os homens em um papo animado sobre chuvas e secas prolongadas, geada matadeira, e a praga dos cafezais , era o assunto predileto enquanto bebiam uma cachaça de boa qualidade que um amigo havia trazido. Nesse momento Helena com um belo conjunto de saia preta abaixo do joelho, e uma blusa de renda branca com bordados por todo o decote e sem mangas por conta do calor excessivo , um colar de pedras  preciosas de  ônix com brincos, fazendo um belíssimo conjunto, com maquiagem discreta e um leve batom nos lábios saiu pelo fundos da casa com as criadas com varias cestas de pães e biscoitos feito na fazenda, alguns com recheio de geléia de goiaba, outros de geléia marmelada, e as crianças quase as atropelou com sua mãozinhas sujas querendo pegar o primeiro biscoito e pães, e com seria advertência de Helena todos correram para uma torneira que havia no jardim e apressadas lavaram as mãos e partiram em busca das guloseimas e esqueceram por um tempo de seus brinquedos. Agora conversando com as amigas sobre seus filhos que partiriam do Brasil rumo a Itália para trabalhar e seu irmão que estava em viagem a trabalho e estavam hospedados na casa de Eliza por um período curto e seu semblante por um momento mostrou tristeza , porém olhou e viu Gregório feliz e seus olhares se cruzaram e ele com uma piscada de olhos deixo-a embaraçada e voltou a conversa sobre as toalhas que havia comprado e os presentes que foram trocados no período do natal e todas sorriram de como deu certo o ajuste de última hora. A grande mesa que foi colocada no gramado estava onde seriam servida as refeições, e foi coberta com tenda caso chovesse antes das duas horas da tarde. A trepadeira na porta da entrada do casarão apresentava suas flores brancas e vermelhas dando um toque a mais ao lugar.

               As cozinheiras começaram a trazer as carnes assadas, saladas variadas, e uma salada de frango desfiado com catupiry e maionese decorada com cenouras e salsa , arroz branco e arroz a moda grega, farofa de legumes e antepasto de berinjela com pimentão vermelho, cenouras, vagens salsa e vinagre de maçã. O tonel com gelo foi trazido por Gregório com várias garrafas de vinho e sucos para as crianças. E olhava para o céu com uma preocupação com o tempo que se formava ao sul da fazenda. E iniciou o a ceia cortando as carnes como era o costume, o anfitrião sempre cabe o direito de trinchar as aves e as carnes, com maestria distribuiu para as crianças conforme o gosto de cada e os adultos se serviam com gulodice, tamanha a fartura que havia sobre a mesa. Eram uma hora da tarde quando os trovões anunciaram a chuva, alguns convidados acharam por bem levarem as crianças para casa e foram embora felizes por momentos tão agradaveis, e Helena e alguns amigos mais íntimos ficaram para o café da tarde. Dona Margarida retirou as pressas todas as travessas que estavam vazias e com uma grande bacia retirou os copos todos de uma vez, e as outras criadas ajudavam-na apressadas com receio do aguaceiro que se aproximava, os homens retiram os bancos e os colocaram na varanda, e Gregório pensou consigo mesmo que no próximo ano emprestaria do padre as cadeiras do sãlão de festas, e sorriu achando que o padre iria depená-lo  depois disso. Entraram todos na grande sala onde um piano à muito esquecido, agora estava sendo aberto por uma das filhas de um comprade que morava na capital e começou a dedilhar uma música atual muito ouvida nas rádios. Helena e Gregório ficaram estupefatos com isso, nem se lembravam mais do som do piano, quem havia tocado era seu irmão do meio que aprendeu piano na Europa e insistiu tanto com seu pai que acabou comprando um e depois que foram embora ninguém mais tocou. Helena não conteve as lagrimas, os velhos tempos afloraram na sua cabeça e podia ver sua família ali sentados em volta do piano ouvindo as músicas por ele tocada. Dona Margarida serviu uma mesa composta por doces e pudins , geléias de jabuticaba , pequenos sucrilhos, e biscoito de polvilho e um bolo de fubá com erva doce, e uma tigela com o arroz doce coberto com canela. Já era mais de 4 horas e todos já estavam com vontade de beber o café da tarde e foram servindo-se daquelas iguarias incomum na cidade.

              Helena já apresentava um certo cansaço e por volta das seis horas da tarde o s últimos convidados se despediram e depois de um aceno da varanda, voltou-se para Gregório com ares de dever cumprido. Gregório saiu pelos fundos apressado para ver uma vaca holandesa de primeira cria que estava no dia de parir e quando chegou ao estábulo já viu o bezerro mamando, acariciou a cabeça do bezerro e  bateu com camaradagem na cabeça da vaca que tinha o nome de Dona Mocinha, ela deu um mugido longo como a dizer que estava satisfeita com o filho. Gregório olhou com desdém quando confirmou o bezerro, olhou para a vaca com ressentimento, que faria ele com um bezerro macho, queria uma fêmea que desse bastante leite, o garrote só servia para comer no próximo natal. E assim encerrou seu dia  com um tapa amistoso em dona mocinha e voltou para casa. Helena já havia tomado banho quando voltou do curral e anunciou mais um bezerro, ela ficou feliz com a noticia e disse que seria um ano prospero, e quando Gregório foi se deitar Helena já havia dormido, ele a olhou com amor e observou umas pequenas rugas finas em torno dos olhos e a achou mais linda agora de quando havia se casado. Deitou-se cuidadosamente ao seu lado e logo dormiu.

             O dia amanheceu lindo, ela olhou pela janela do banheiro e viu os raios de sol penetrando pelos vidros e sentiu-se animada, ajeitou os longos cabelos em um coque, passou um batom nos labios e os apertou para fixar, ligeiros tapinhas na face para dar uma cor e foi até a sala de jantar, já havia planejado a dias fazer isso, mas não tivera tempo e esperou até que todos fossem embora para tratar deste assunto que a pertubava desde que voltou a dormir com Gregorio. Abriu uma gaveta da arca que havia na sala onde guardavam toalhas e gardanapos, talheres entre outras coisas. Um lugar perfeito para esconder algo. E o que procurava estava lá, havia visto Gregorio guardar um envelope e nada dissera a ela e estava ansiosa para saber do que se tratava, cuidasamente procurou entre alguns papeis que estavam em uma caixa, normalmente eram contas a pagar e o envelope lá estava. Abriu e retirou umas folhas com exames médicos realizados no mês anterior, e surpresa pois nada sabia sobre isso e começou a ler quando lagrimas grossas rolaram pelas faces. Não quis acreditar no que estava escrito ali. Gregorio estava com cancer de esôfago em estado avançado e havia sinais de que teria que operar a prostata,pois no exame como médico,havia um nodulo, colocou o envelope na caixa, fechou a gaveta e foi até a cozinha, não conseguia reter as lagrimas que teimavam em cair sobre seu rosto. Agora com o semblante triste, teria que ter uma boa conversa com o marido. Como começaria este assunto? Como era muito cedo teria uma hora ainda para ele tomar café e ir até o curral ordenhar as vacas e lembrou-se do bezerro que havia nascido no dia anterior e mais lagrimas, ouviu um barulho na sala de visita  e subiu o degrau que dava acesso a parte superior da casa, estava com os olhos inchados de tanto chorar e não havia como despitar, quando a viu com aquela tristeza no olhar e soube que ela havia descoberto tudo. Em anos de vida em comum pouco tiveram tempo para conversar e agora sentados na poltrona da sala e falou sobre a doença, disse que a meses estava sentindo dores ao urinar e quando começou a urinar sangue foi ao Dr. Joaqim Tâvora que encaminhou para um urologista que pediu uns exames que ao fazer já adiantou que era grave e que teria que ser operado com urgência, insistiu que seria só depois das festas de final de ano. O medico cedeu diante dos argumentos de Gregorio e disse-lhe que nos primeiros dias de janeiro teria que ser internado para fazer exames e uma cirurgia, e agora ele estava pronto para ir ao hospital. Helena estava paralizada de medo, e muito assustada perguntou a Gregorio quando iria ao hospital, Gregorio respondeu que iria na mesma hora, disse-lhe tambem que havia contratado um trabalhador mensalista para fazer todo trabalho com as vacas e os cavalos, e que o administrador da fazenda cuidaria da parte do cafezal e ela a partir daquele momento cuidaria da contabilidade, compra e venda dos animais e do café. Ela levantou-se e trocou uma outra roupa e deu ordens a Dona Margarida que cuidadsee de tudo, e ao pé do ouvido disse que Gregorio estava indo para o hospital e que não voltaria hoje. Guardou em uma pequena valize seus pertences diarios e dois vestidos e foram embora rumo a cidade de Dourados. Uma hora de viagem até o hospital e Gregorio não disse só uma palavra , ambos com seus pensamentos. Quando chegaram ao hospital sua consulta estava marcada e logo entrou no consultorio e o medico disse a Helena que Gregorio estava com um câncer em estado avançado no esôfago e que o fato de estar se alimentando menos era por conta do câncer e que iria ficar para fazer mais exames e só depois faria a operação, mas adiantou que a falta de ar que sentia e a tosse era que os pulmões tivessem sido atingido, mas só os exames iriam dizer mais . Gregorio foi levado para fazer os exames imediatamente e Helena foi conduzida para o quarto onde ficaria cuidando de Gregorio, era um ambiente todo pintado de branco com uma cama alta e um a outra mais baixa para acompanhante havia um pequeno armario, um tubo de oxigenio, e um criado onde era colocada as refeiçoes. Helena sentiu-se só pela primeira vez em sua vida, e estaria só, alguma coisa lhe dizia que Gregorio estava muito mal, porque não notara a côr de sua pele, a alguns dias atras Dona Margarida comentara com ela que ele, não estava querendo comer, passava a base de leite e estava amarelo e  emagreceu. Helena olhou para ela perplexa e disse-lhe é a bebida e as noitadas, mas quando voltou para o quarto de casal,sentiu que ele tossia a noite e que escarrava muito, um dia entrando no banheiro logo após ele ter saido, percebeu um cheiro forte dde urina, algo um pouco fora do normal, e quando pediu perdão ao genro e filha fez tao rapidamente que Helena ficou surpresa. Enquanto pensava em todos os acontecimentos lembrou-se que não havia avisado os filhos.

            Contaria mais tarde depois do exames, não queria nenhum filho lá naquele momento, eles estavam de partida para a Italia e nada mudaria isso, era o futuro dos meninos e com dupla cidadania seria recebido com muito calor familiar. Era quase 13:00 horas quando Gregorio entrou no quarto deitado sobre uma maca, agora pálido e triste, Helena foi recebe-lo na porta e esperou as enfermeiras colocarem a medicação na veia e tomar as medidas nescessarias e conversaria com ele. Não esperou muito tempo e o Dr Fausto entrou e pediu que ela fosse até seu consutório para tratar da internação de Gregorio.

            Helena decidida beijou Gregorio na testa e sussurrou que logo estaria com ele. Acompanhou o medico e ele depois de alguns rodeios, disse-lhe que Gregorio teria um mês de vida, o cancer estava  no pulmao e estomago e seria alimentado por sondas e uma operação seria improvavel, pois não suportaria uma cirurgia e os exames de prostada chegaria em dois dias , pois ele fez antes do natal e já havia acionado o laboratório em Campo Grande e com certeza a prostata tambem estava afetada, disse-lhe mais que avisasse a familia , pois seria inevitavel. Onde arrumou forças nao se sabe mas Helena saiu do consutório sem cumprimentar o médico, estava palida de terror, foi ate o saguão do hospital e pediu para usar o telefone e avisou Dona Margarida que tomasse conta dde tudo e que arrumasse mais uma pessoas para ajuda-la, pois Gregorio estava muito doente e ela não sabia quando voltaria. Ligou para Eliza e ela muito assustada perguntou a mãe o que aconteceu , pois ela nunca ligava para eles, ela sem meias palavras disse tudo o que importava no primeiro momento e que ela devia vir imediatamente e avissasse seus irmãos. Seguiu para o quarto onde teria que enfrentar a maior dor da sua vida, ter que olhar seu companheiro de tantos anos doente e sem chances de vida e o pior de tudo ele sabia, não poderia mentir para ele, mas poderia ajuda-lo neste momento,. Abriu a porta delicadamente e o viu de olhos fechados ressonando e estava tão tranquilo que mal acreditou no que estava acontecendo. Uma enfermeira disse-lhe que havia aplicado uma medicação para dor e que dormiria bastante e que ela aproveitasse e descanssasse um pouco que lhe faria bem. Parecia muito abatida e isso só pioraria o estado de animo do paciente.

                                                                         5º CAPITÚLO        HOSPITAL

       Helena pegou a valize que havia trazido de casa, separou uma roupa e entrou no banheiro da suite do Hospital, logo após tomar banho, sem passar água de colonia como de costume, sentou-se na cama que nos proximos dias teria que descansar, e olhou para Gregorio que parecia mais abatido do que nunca, coberto com lenções branco e uma sonda no nariz, por conta da respiração, e o medo de encarar o que estava por vir deixou-a atarantada. dentro em pouco sua filha chegaria e ficaria com ela e ajudaria a cuidar do pai. Deitou-se um pouco e imaginou que não demoraria para Eliza chegar, ela morava perto e antes do anoitecer estariam juntos novamente. Não sabe ao certo quanto tempo cochilou , mas ouviu a porta do quarto se abrir suavemente e viu o rosto de Eliza e levantou-se para recebe-la e Eliza foi diretamente olhar o pai e não se conteve, lagrimas quentes desciam de seu rosto e sem poder toca-lo para não acorda-lo, sairam ambas para conversar no saguão do Hospital. Neste momento seus outros filhos chegaram e todos foram comunicados do estado de saúde de Gregorio e ela esperava que pudessem retardar a ida para a Italia, pois o medico disse que Gregorio teria menos de um mês de vida, que seu estado era terminal e ficassem prontos para apoia-lo neste momento. Os filhos estavam prostrados pela dor, não imaginava o pai doente, era um homem forte, de ótima saúde e como do nada ficou doente e ninguém soube. Helena disse que ele sabia, mas queria passar as festas natalinas em família e quando todos se lembraram de quanto o pai havia emagrecido e que não estava bebendo junto com os amigos, eles estranharam, porém acharam que era a mãe que havia proibido beberagem no natal e não desconfiaram. Helena convidou-os para subir até o quarto e depois falariam com o médico. Assim foi feito.

           Quando entraram sentiram que o drama era muito forte e que sua mãe não iria suportar ficar no hospital vendo a morte do companheiro se aproximar lentamente e os filhos foram falar com o medico e perguntaram quais as chances que Gregorio teria se fosse para a capital, e o médico balançou a cabeça e disse que não havia mais nada a fazer e que se quizessem poderia leva-lo para casa e que ele ficaria com a família este tempo que lhes restava.

           Todos concordaram com isso, levaria o pai para a fazenda e lá o medico da cidade cuidaria dele sob orientação dos medicos de Dourados e comunicaram a Helena e assim fizeram, uma ambulância UTI do hospital o levou para a fazenda e tudo foi providenciado para que tivesse qualidade de vida nestes tempos dificieis, uma enfermeira foi contratada para cuidar de Gregorio e foi arrumado acomodação para ela e assim começou o martirio de Gregorio.

          Helena seguiu viagem com a filha a fim de preparar a casa para chegada de Gregorio, quando entrou na porteira da fazenda olhou com tristeza tudo aquilo, havia nascido alí e depois de casada permaneceu com a mãe, seu pai faleceu nestas terras e sua mãe anos depois também a deixava e agora com destino incerto olhava tudo aquilo que amava, quando Eliza parou o carro em frente ao casarão, Dona Margarida veio recebe-la e a abraçou fortemente como a passar força a sua patroa que é mais que uma amiga, estava com a familia a mais de 25 anos e conheceu todos, viu as criançças de Helena nascer e a ajudou a cuidar e agora eram tempos dificeis, acreditava mesmo que só se lembrava do tempo da morte de Dona Verônica quando estava mal para morrer, Helena estava gravida de poucos meses e sofreu muito e agora ela estava com pessima aparência, levou-a para dentro e muito rapidamente preparou um café reforçado para ambas, que conversaram o tempo todo como fazer, onde colocar a maca que viria com Gregorio, depois do café, decidiram que ficaria no quarto de Eliza, pela facilidade de ficar mais proximo da sala de jantar no começo do corredor, além de ser menor que os demais, e receber sol a maior parte do dia. Começaram os preparativos de tirar todos os moveis do quarto e deixa-lo limpo à tempo para receber o doente. Este trabalho levou o dia inteiro, e reuniu o administrador, e o empregado que fora contrado por Gregorio à uma semana atras, que com muita competencia e despreendimento levaram a cabo todas as tarefas.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

                                                      6º CAPITÚLO -    ULTIMO ADEUS

       Já passava da 18 horas quando a ambulância entrou na propriedade e quando se aproximou da casa,todos esperavam na porta de entrada, Edgar o administrador, aproximou-se para ajudar a descer a maca e levar o amigo e companheiro de tantos anos para o quarto que havia sido arrumado para recebe-lo, e não conteve uma lagrima que percoreu seu rosto, o semblante de todos eram de uma tristeza infinita. depois de colocar Gregorio na cama hospitalar com a medicação , a enfermeira contratada para cuida-lo ficou alí do lado emquanto a família foi para a sala de estar para conversar e Luís disse paraa mãe que teria que ser forte, pois o pai não atravessaria o mês de janeiro, o médico havia explicado que o estado é muito grave e qualquer coisa ele viria a fazenda para ver o paciente, maas Luís percebeu no semblante do médico que não haveria tempo para mais nada. Helena desde o dia em que soube da doênça até aquele momento suportou tudo com calma, mas agora diante dos filhos e amigos desabou em um pranto incosolavel, todos quietos ampararam a mãe e disseram que estariam do lado dela o tempo todo e que fosse tomar um bom banho e fosse descansar. Helena levantou-se e passou em frente ao quarto de Eliza e parou por um instante, e seguiu adiante sem olhar os retratos da família, ninca em toda a sua vida fizera isso, sempre foi motivo de prazer olhar todos alí quado passava, porém hoje era diferente,ela estava se sentindo só, e queria estar só com sua dor. entrou em seu quarto e abriu a janela e uma lua cheia aparecia no horizonte, a noite estva clara e iluminou todo o ambiente,ficou observando o luar e o barulho do vento nas arvores de um pequeno bosque em volta da nascente. Naquele momento de introspecsão ouviu um toque na porta e disse que entrasse, Eliza preocupaada com a mãe sentiu o aroma das flores no quarto e abraçou a mãe e chorou no seus braços como fazia quando criança, ambas se confortaram naquele momento de dor.

       O dia amanheceu quente e um sol lindo e o céu azul prometia um dia aprazivel. Helena levantou-se e foi direto para o quarto de Gregorio e a enfermeira disse que havia passado a noite bem e que a enfermeira do dia chegaria as 8 horas e ela passaria todas as informações sobre o paciente, que ficasse descansada que cuidariam bem dele. Helena com um aceno de cabeça saiu do quarto e encontrou todos na cozinha tomando um café quente e conversando.Luís e Augusto falaram que iriam para a cidade resolver os últimos preparativos da viagem e que voltariam no final de semana, não viria com a esposa e as crianças por conta do barulho que faziam. beijaram  mãe e a irmã e foram embora, a casa ficou um silêncio mortal, que hora ou outra era quebrado por um amigo que aparecia para visitar Gregorio. Isso confortou a família neste periodo, mas naquele final de semana Gregorio piorou muito dores atrozes percorriam seu corpo fragil, e o médico foi chamado as pressas para medica-lo e adiantou que ele não duraria mais que 3 dias, seu coração estava fraco e os rins haviam parado de funcionar e que o levaria  para o hospital, a ambulância chegou e levou Gregorio para sua última viagem vivo a cidade, naquela mesma noite falecia. Helena e Eliza estavam com ele no momento final e seguravam sua mão. sairam do quarto e Edgar que não se afastou da família um só momento avisou Luis, Augusto e Marcos que vieram  para os preparativos do velório e enterro. A rádio local anunciou a morte de Gregorio durante todo o dia em intervalos musicais para que todos soubessem e fossem dar o último adeus. Quanao a famíla chegou tudo estava pronto, o velório foi feito na cidade e o Prefeito deu ponto facultativo para que todos pudessem dar o último adeus aquele homem que tanto fizera por aquela cidade. O padre cancelou a missa das nove horas e faria uma missa de corpo presente as 17 horas, e depois iria no sepultamento. A pequena cidade ficou bem movimentada naquele dia, com pessoas chegando de longe, não havia lugar para estacionar perto velório municipal, agora até as rua proximas estavam lotados de carros. Helena e sua família recebia os cumprimentos de todos e um burburinho em torno eram contido por Edgar e sua esposa com um psiu !

     Quando o Padre chegou  a Missa todos se calaram e depois da celebração Gregorio foi levado paraa sepultura de marmore branco que havia sido preparada para recebe-lo no seu descanso eterno. Helena e toda a família voltaram paraa fazenda e os cães antes os recebiam alegremente, mal sairam de seus lugares para recebe-los, uma tristeza imensa era demonstrada por todos e depois de uma refeição todos se recolheram em seus aposentos para descansar. Na manhã seguinte , na hora do café Edgar foi convidado pela família para conversar sobre o futuro da fazenda e depois de muitas opiniões foi decidido que ele ficaria a frente dos negocios até resolver o inventário e como estava alí a anos sabia tudo o que era preciso fazer.

            Dr. Fernando ficou surpreso com a visita e a proposta de Helena, imaginou que ela estava ainda em prantos com a perda de Gregório, mas o que viu foi uma mulher forte e determinada a tocar o negocio da família e com um sorriso associou seu temperamento com o de sua mãe Verônica que também ficou viúva e continuou os negócios.  Ficou de pensar e daria uma resposta em uma semana. Helena despediu-se e foi para a fazenda, encontrou o Administrador no escritório e já quis saber como estava andando as coisas desde que Gregório adoeceu e as noticias eram as melhores possíveis, depois de muitos anos com Gregório a frente dos negócios ele teve a oportunidade de aprender tudo sobre o cafezal, e uma pergunta veio de pronto na sua cabeça, perguntou-lhe se era capaz de tocar a fazenda com ela, ajudando-a em tudo e que pensasse bem porque ela nunca teve acesso aos negócios diretamente e Gregório antes de morrer disse-lhe que arrendasse a fazenda para o Dr. Fernando. Eliza acompanhou tudo de perto, observando sua mãe e ficou encantada com a presença de espírito diante das circunstâncias, acima de tudo não se deixou abater e tomar todas as atitudes, ela não era assim, puxou ao pai, era romântica por natureza, estaria chorando e prostrada de infelicidade, mas sua mãe tinha fibra, destas que não se vê mais nas mulheres. Caminharam silenciosamente até o velho casarão e entraram pela porta dos fundos onde encontrou Dona Margarida ainda com os olhos marejados de lagrimas e Eliza também começou a chorar e Helena confortou as duas com um abraço fraterno. Tomaram uma xícara de café preparado na hora e foram para a sala de visitas. E naquele dia foram direto para quarto onde descansaram desta maratona.

         O dia mal amanheceu e Helena estava de pé, seu quarto estava com o cheiro de perfume de Gregório, era um homem vaidoso e gostava de andar sempre com um bom perfume, abriu o armário onde colocava suas coisas e abriu um frasco de perfume e inalou aquele cheiro gostoso, guardou novamente no lugar de costume e retirou todos os pertences de Gregório e sobre a cama arrumou tudo com muito cuidado, cintos, chapéus e saiu do quarto e foi direto para a cozinha, onde tomou um bom café que Dona Margarida já havia preparado e avisou que colocasse todas as coisas de Gregório em duas malas de viagem e o restante ela poderia dar a quem quisesse e depois arrumasse suas coisas, pois agora teria mais espaço para guardá-las, saiu e foi ao curral onde Maneco estava ordenhando as vacas e acenou com a mão e calada esperou que terminasse a tarefa e disse-lhe que fosse ao escritório depois e rapidamente se dirigiu ao escritório para começar o inventario da fazenda. O Administrador demorou um pouco para chegar e ela sentada na cadeira de Gregório, ligou a televisão para saber as noticias no canal rural, preço do café , leite, vacas holandesas, cavalos etc. Helena estava empenhada a saber tudo o que se passava no escritório. Ás 8 horas Sr. Edgar chegou e olhou surpreso para Helena, tirou o chapéu para cumprimentá-la e sentou-se em sua mesa de trabalho e acompanharam com ela na tv os preços e variações de mercado com relação ao café. Foi se inteirando dos negócios e na missa de sétimo dia de Gregório na Igreja Matriz, não se falava em outra coisa, do quanta Dona Helena se agarrou ao trabalho para superar a morte do marido e iria tocar a fazenda só, era autoritária por natureza e as coisas iam melhor do que no tempo do marido, e percebeu que as pessoas olhavam com temor respeitoso. Eliza do seu lado quase não acreditava que sua mãe agora era uma fazendeira no sentido exato da palavra. Luís e Augusto foram à missa e dormiu na fazenda, o quarto onde Gregório havia falecido foi instalado um pequeno escritório onde a noite Helena trabalhava até tarde e mantinha contatos com os compradores de café. Dr. Fernando apareceu uma tarde destas na fazenda para dar a resposta a Helena que com mil desculpas disse-lhe que iria cuidar da fazenda e foi um erro de sua parte ter sido precipitada no momento de dor. O homem desalentado nem esperou o café, despediu-se e foi embora. Marcos o marido de Eliza veio para a missa e ficou para passar o final de semana com a sogra e a esposa e não ficou surpreso com tudo que Eliza lhe disse sobre a mãe, e conversaram até tarde sobre as expectativas da venda do café este ano, Marcos disse que como ela parecia bem, talvez Eliza pudesse voltar par casa, mas garantiu que viriam a cada mês visitá-la, caso precisasse não se acanhasse em solicitar a Eliza. No domingo à noite foram embora e a casa voltou ao normal. Só ficaram a saudades de Gregório. Helena dedicava sua vida ao escritório e viagens a trabalho para efetuar negócios. Edgar sempre muito atencioso acompanhava o trabalho e admirava competência de Helena.

           Edgar começou a trabalhar na fazenda logo que saiu da faculdade, era um rapaz jovem com muitos sonhos e havia nele algo que Gregório admirava sua persistência em descobrir novas tecnologias para melhorar o cafezal, e ainda como gostava de animais muito colaborou com o plantel de gado holandês, uma das paixões de Gregório, uma amizade de longa data, os amigos envelheceram juntos na lida da fazenda, Edgar quando conheceu sua esposa o primeiro a ser notificado do casamento foi Gregório e Helena, pois ambos foram os padrinhos de casamento, e Edgar não teve filhos, uma frustração que trazia dentro de si, mas os anos foram passando e acabou por se conformar com isso, Sueli sua esposa era uma mulher muito bonita e graciosa, participava de todos os eventos sociais da cidade, e Edgar não era muito adepto destes jantares e festas de clubes, mas a acompanhava e estava sempre a discutir sobre café e vacas, enquanto seus amigos falavam divertiam-se com suas piadas de mau gosto, porem era um casamento forte e indestrutível. Mas agora com poucos mais de um ano da morte de Gregório, Edgar passou a se dedicar mais a fazenda, tudo o que antes o amigo fazia agora era competência dele e isso estava causando um mal estar na sua vida domestica. Sueli passou a ir a eventos sociais de menor importância sozinha, porque Edgar estava sempre muito ocupado e brigas começaram a surgir entre eles e a separação de ambos foi decidida sem maiores transtorno. Sueli logo depois da separação fez uma viagem para a Europa e quando voltou era outra mulher, e logo começou um novo relacionamento com advogado e era vista em todos os eventos sociais e estava feliz, enquanto Edgar só pensava nos cafezais, a Páscoa estava chegando e Eliza viria com a família passar o feriado com a mãe e quando chegou foi uma animação com os filhos agora moços, e tudo o que queriam era andar a cavalo e passear na cidade à noite, Eliza sempre acompanhava a mãe no trabalho da fazenda e percebeu que Edgar tinha mais que uma amizade com sua  mãe, displicentemente falou com ela sobre isso e Helena descartou qualquer possibilidade, era um relacionamento de patrão e empregado e nunca vira nenhuma atitude no comportamento de Edgar com relação a ela, estavam sempre juntos e era uma amizade sólida e antiga, não permitiria que alguém dissesse qualquer coisa em relação a isso, sobretudo agora com a separação de Edgar e receava que ele estivesse inconformado com a rapidez com que Sueli refez sua vida, e o assunto terminou ali para Helena, mas Eliza com muita perspicácia ficou observando os dois enquanto estava na fazenda e ficou encabulada, havia sim um interesse de Edgar por Helena, e ela era mesmo um tipo muito profissional e displicente e era normal que não percebesse algo e como Edgar era tímido por natureza, não deixava transparecer  nada. E a vida continuou. Certo dia Helena recebeu um convite para participar de uma feira de tecnologia na área de café e maquinas agrícolas e conversou com Edgar com intenção de comprar novos implementos agrícolas e convidou Edgar para irem. Ele de pronto aceitou, afinal era seu departamento e teria de ir de qualquer maneira, e tudo foi planejado para os quatro dias de feira. Saíram de manhã com a intenção de chegar à cidade onde seria realizada a abertura da feira, e ela estava ansiosa para adquirir novos conhecimentos com produtores. Chegaram a noite na cidade e foram direto para o hotel que havia sido reservado pelos organizadores do evento. Descansaram e no outro dia às duas horas seria a abertura da festa. Helena foi ao cabeleireiro, e quando voltou Edgar a olhou com admiração, e deixou-a encabulada, e algo à fez lembrar-se da conversa com Eliza, mas estava ansiosa e deixou para lá, mas Edgar estava disposto a esclarecer este assunto com ela e ficou muito mais solicito e atencioso, e Helena percebeu como estava bem arrumado, sua camisa era de um xadrez bonito e a calça jeans era nova e ficava lhe muito bem, tinha um corpo atlético e era um homem bonito, na festa percebeu que as mulheres que lá estavam olhavam Edgar com olhares que outrora Helena nem percebia, mas agora estava interessada, o que estava acontecendo com ela, esse interesse repentino por Edgar deixava-a preocupada, o foco era a feira não Edgar, e os negócios foram promissores, os cursos com tecnólogos e engenheiros de todas as áreas foram de vital importância para os negócios e assim os quatro dias passaram voando. Na última noite da festa foram para o hotel e Edgar a convidou para comer alguma coisa na cidade e foram a um restaurante indicado por um rapaz do hotel. Helena colocou um vestido branco com detalhes preto e estava muito bonita e Edgar quando a viu deixou claro o quanto estava bonita e ela lisonjeada agradeceu com um sorriso. Jantaram e deram um passeio pelo centro da cidade e visitaram a igreja onde havia uma festa com quermesse e participavam da festa com alegria e entusiasmo. Cansados voltaram ao hotel felizes. Edgar aproveitou o momento de descontração e disse-lhe de um só fôlego que estava apaixonado por ela. Helena ficou pálida de susto, aquilo não estava nos planos, encabulada disse-lhe que depois conversariam a respeito , despediu-se e foi para seu quarto e não dormiu , pensando em Edgar.

         7º CAPITÚLO - O ANIVERSÁRIO DE  HELENA

            Helena naquela manhã de abril levantou-se como de costume, olhou aquele quarto onde por tantos anos dormiu com Gregório, namoraram e se casaram e viveram felizes, criaram os filhos e ali passou sua última semana de vida, mas agora depois de mais de um ano de sua morte, algo mudou, ela sentia que nutria por Edgar muito mais que uma bela amizade, percebeu que ultimamente ansiava por o ver Edgar chegar de manhã, e segurava o mais que podia a tarde sempre arrumando uma desculpa , um trabalho a ser visto para prolongar sua permanência na fazenda.Helena era uma mulher reservada, não gostava de badalações, festas, e sua vida era para o trabalho e ocasionalmente para visitar a filha e os dois netos de Eliza, foi neste momento que decidiu fazer uma festa de aniversário para si, e animada saiu para o corredor do casarão e a primeira foto que viu foi a do seu casamento com Gregório, examinou a foto atentamente e viu o quanto era bonito quando casaram e mesmo doente continuava bonito e ela era uma bela moça no seu vestido branco com uma imensa calda, fez questão do vestido ter uma calda de 4 metros , a mãe achou um exagero, porem ela bateu o pé e agora depois de tantos anos ela sentiu uma satisfação em ver a bela calda bordado do seu vestido de noiva e continuou sendo observada pela família em quanto passava pelo corredor, os retratos de seus avós,pais , filhos pequenos.Era o retrato de sua vida e sentiu saudades dos filhos e netos que estavam na Itália, lembrou-se de como as crianças faziam quando alguém se referia com a parencência entre eles e as pessoas do retrato, um de seus netos Ricardo arrumou um bigode deste de carnaval para testar se realmente parecia com Gregório, riram tanto da travessura e ganhou duas palmadas de Gregório. Saiu na sala de jantar e a olhou como sempre ela achou um pouco triste naquela manhã, foi até a cozinha e Dona Margarida achou que estava doente. Ela toda sorridente disse-lhe que faria seu aniversariou de 59 anos e ia fazer uma festa. Doma Margarida abriu um sorriso e muito animada já começou a pensar em tudo o que ia fazer, Helena foi para o escritório e Edgar estava trabalhando, pretendia começar a colheita do café e as colheitadeiras tinham que estar prontas e agora iriam testar para ver como funcionava na pratica, estavam ansiosos, haviam demitido quase todos os empregados e os que ficaram fizeram o curso de mecanização de maquinas de última geração em colheita de café, Helena entrou e Edgar cumprimentou-a sem olhar no seu rosto, e ela disse-lhe que ira fazer a festa do seu aniversário e que ele estava convidado e contaria com sua presença, pois Eliza e Marcos e os meninos estariam juntos para que ele anunciasse que se casariam. Ele ficou vermelho e levantou-se e foi até ela e beijou-lhe as mãos e agradeceu por ter aceitado seu pedido de namoro, mas o casamento era muito melhor, uma vez que se conheciam há muito anos e trabalhavam juntos e tudo estava tão perfeito que estava sem fôlego. Ela o levou até sua mesa de trabalho e disse-lhe sem romantismo que agora tinham que trabalhar. Aquele dia foi um dos mais felizes de sua vida, ora e outra seus olhos se encontravam, e sempre havia um sorriso contido entre eles, quando Dona Margarida entrou com um café quente percebeu que ali havia mais que trabalho, tinha romance no ar.

             O dia terminou rápido e Edgar antes de sair abraçou Helena e a beijou com um beijo ardente, que a deixou sem fôlego, ela disse-lhe que teriam que esperar até Eliza chegar para o aniversário e comunicar a ela e o genro das novidades e sentir o clima. Edgar ficou pálido e comentou que dependeria da aprovação de Eliza e dos filhos, ela disse que não, sua decisão estava tomada, mas não seria elegante da parte dela precipitar algo do qual pudesse se arrepender. Um suspiro de alivio saiu do peito de Edgar e beijou-lhe as mãos e saiu. Helena ficou por mais um tempo no escritório e telefonou para Eliza, que atendeu rápido, havia uma preocupação continua dos filhos com relação a Helena, e um simples telefonema deixava em alerta. Helena disse que estava bem e que pretendia fazer uma festa de aniversário na fazenda e contava com eles, e faria uma surpresa muito boa, Eliza curiosa já queria saber e insistiu na conversa e Helena enigmática deixou no ar que ira para a Itália depois da colheita do café. Eliza ficou tão feliz com ideia que despediu da mãe quase chorando de alegria e confirmando a presença na festa. Tudo foi planejado para ser uma festa alegre e Helenas com Dona Margarida elaboraram a lista de convidados. Começaram por eliminação e sobraram poucas pessoas, o padre não poderia faltar, terminado a lista comprou os convites para cem pessoas e distribuiu a tempo e hora.

                                                      8º CAPITULO - 

                                                                        HELENA EM: A FESTA DE ANIVERSÁRIO

                     Eliza e Marcos chegaram cedo à sexta feira para ajudar nos preparativos da festa, e consigo vieram os telegramas dos filhos que estavam na Itália, o que deixou Helena muito feliz, e lagrimas brotaram dos seus olhos, mas não era momento de pensamentos tristes, assim que a filha chegou depois de um maravilhoso café da manhã com geléias, biscoitos, bolos, queijos e muita conversam, Eliza e Marcos dirigiu-se para o quarto que fora seu na juventude e lá estava o escritório de sua mãe, e fechou os olhos tentando apagar da sua memória os últimos momentos do seu amado pai, encostou a porta e seguiu adiante, e aqueles olhares dos retratos acompanhavam sempre, parou no retrato de seu pai e sua mãe na festa de vinte e cinco anos de casados e uma tristeza tomou conta do seu coração, Marcos tirou-a destes pensamentos e levou-a para o quarto onde ficariam durante o período em que ficariam na fazenda. Eliza percebeu que algo novo reinava na fazenda, sua mãe estava mais bonita, havia tingido os cabelos em um tom mais claro do original e dava um visual mais jovem a ela, havia mudado um pouco mais seu vestuário um tanto tradicional por peças mais atuais, nada que desagradasse Eliza, porém algo diferente havia aí e comentou com Marcos sobre isso que disse não ter percebido nada, e comentou que tudo estava exatamente como deixou, exceto pelos tratores novos. Depois de trocarem de roupa ambos foram para cidade com Helena para fazer as últimas compras para a festa, Marcos foi até o Buffet para tratar dos assuntos realizados para o evento e Helena e Eliza até a costureira buscar os vestidos que mandara fazer. Depois de realizada estas tarefas ambas foram ao cabeleireiro e fazer as unhas, e quando Marcos passou para buscá-las no final do dia estavam cansadas e ansiavam por chegar a casa para tomar um café da tarde substancioso. Era tudo o que queriam naquele momento.

           Helena foi para seu quarto agora completamente reformado, com cortinas novas, e uma cama de madeira de lei e um armário novo que surpreendeu Eliza, achou novamente que algo estava no ar, sua mãe abriu os pacotes e Eliza ficou encantada com os vestidos que a mãe usaria no dia seguinte, um tom de rosa bebê, com drapejado na altura da cintura, com um decote leve e já havia separado as jóias que iria usar com aquele vestido, e o outro era para o almoço, um floral com pequenas flores de orquídeas pintado a mão na altura do peito e o comprimento abaixo do joelho, de corte reto mostrando discretamente algumas curvas do corpo muito bem feito de Helena. Depois de uma conversa animada ambas foram para a sala de jantar ver televisão e conversar sobre a família. Helena falou do quanto estava feliz com o desempenho da fazenda que havia crescido em 25 % dos lucros com as novas tecnologias implantadas e que no próximo ano iria exportar café e pretendia comprar gado de elite para o corte, uma área que Gregório não apreciava muito, porém hoje em dia teriam que diversificar os produtos, para equilibrar os negócios e área de gado de corte era uma das que mais crescia no mercado internacional, e disse também que havia comprado mais cinqüenta alqueires de terra que faz divisa com a fazenda no outro lado do rio e que lá já estavam trabalhando para fazer confinamento e semi confinamento com rastreabilidade do gado para ser aceito no mercado internacional. Marcos e Eliza ficaram surpresos com a evolução comercial de Helena, e nada do que ela dissesse os surpreenderia mais. Logo a conversa se estendeu com trivialidades da vida cotidiana e já passava das onze horas da noite quando todos foram dormir.

                                               9 CAPITULO                                       FUTURO PROMISOR

                   Helena levantou-se cedo e  foi direto para a cozinha conversar com Dona Margarida que já estava de avental e com uma xicara de café na mão,enquanto colocava no forno os biscoitos, serviu o café para Helena e decidiram o que fazer, havia contrado um buffet para a noite e Dona margarida só teria que administrar a cozinha, pois tudo viria pronto da cidade, e ficaria de prontidão para uma emergência, caso faltasse talher ou qualquer outra coisa, ambas estavam felizes naquele momento. Dona Margarida comentou a respeito de Edgar, se iria anunciar hoje o casamento de ambos, Helena pensou que talvez, havia combinado com Edgar que a surpresa seria dele e um sorriso apareceu nos labios de Dona Margarida e comentou que sem ele talvez a fazenda não estivesse tão maravilhosa como está, Helena a olhou com olhar duvidoso e disse que parte do mérito era dela e Dona Margarida ficou vermelha por ser repreendida por Helena, havia visto ela crescer e casar, enviuvar e era doze anos mais velha e eram amigas a tantos anos que sentia-se a vontade de dar opinião na vida de Helena, riram a vontade, uns dos poucos momentos em que Helena voltava a ser menina, quando conversava com Dona Margarida, olhou o rosto ligeiramente enrugado mas continuava bonita, com uma pele morena e olhos negros e tinha uma sombrancelha muito bem desenhada pela natureza, mas não se casou mais,  ficou na fazenda como se fosse da família, cuidou de todos e decidiu que só sairia dalí no caixão, coisa que Helena ficava horrorizada quando esta tocava neste assunto e sempre depois destas conversas Helena marcava consulta para Dona Margarida, tamanha a preocupação que tinha com a amiga de tantos anos. Helena foi até a sala de jantar e abriu a gaveta da arca e retirou um pacote muito bem embrulhado com uma fita vermelha com um pequeno buquê de flores colado com uma fita adesiva e entregou para Dona Margarida e disse que ela usaria na recepção. Dona Margarida abriu o pacote com delicadeza e ficou feliz com o vestido que acabara de ganhar de Helena.

                     Agora com muito barulho os netos apareceram ainda de pijamas e Eliza e Marcos sentaram-se para tomar o café da manhã e mais um pouco de  conversa e Marcos disse que ira a cidade e que os meninos iria com ele. Eliza gostou da idéia de ficar a sós com a mãe, à bastante tempo que não ficava a sós com a mãe e disse que ela e Marcos estavam em crise no casamento e estava orando para superar. Helena disse-lhe que era uma fase e que tivera também com Gregorio esta fase, mas passou e que a dela passaria tambem. era quase onze horas quando Marcos chegou da cidade,já com muita fome e foi servido o almoço com um belo pernil de leitoa,e perú assado,arroz com legumes e de sobremesa sagú e pudim de claras. terminada as refeiçoes todos foram repousar um pouco para a festa da tarde, e o buffet já estavam instalando os que estavam sendo montadas no gramado, Helena havia combinado que seria dez toldos branco com 5 mesas redondas em cada e  as mesas onde seriam colocados as bebidas e os petiscos, salgados e doces ficariam na entrada da escada da sala principal. Do seu quarto Helena observava a montagem do lugar e  não deixou de pensar em Gregorio que se estivesse alí com certeza estava mudando tudo o que planejara. Ainda bem que Edgar não é assim, ficou na cidade este tempo e não se envolveu no evento, coisa que agradou muito a Helena. O dia passou depressa e Helena dedicou a tarde para arrumar os cabelos e fazer uma maquiagem que valorizasse sua beleza européia, beleza essa que era admirada e invejada pelas mulheres da cidade, com certeza havia mulheres mais bonita que Helena, porém a simplicidade e a elegância deixavam -na com um toque aristrocratico. Era quase dezenove horas quando saiu do seu quarto e encontrou Eliza pronta na sala de jantar e todos que lá estavam ficaram encantados com o porte requintado e a beleza das joias que usava, mas ela só viu Edgar que vestia um blaizer preto com uma camisa xadrez e calça jeans e uma bota de cano curto de pelica, e não esqueceu do chapéu panamá branco. Estilo que o deixava muito bonito, cumprimentou todos que já havia chegado, os mais intimos da família, primos de Edgar e alguns amigos de Eliza e Marcos.

         Foram para o jardim onde mais convidados chegavam e era recepcionado por  Edgar e Helena, todos olharam e certificaram que alí era mais que um aniversário, bem poderia ser um noivado. Eliza aproximou da mãe e perguntou sem preambulos se havia algo a mais naquela festa e ela disse no mesmo tom que sim . Edgar iria pedi-la em casamento e que provavelmente se casaria ainda este ano e iriam passar a lua de mel na Europa. Eliza ficou em choque, mas sobreviveu ao primeiro impacto e após todos estarem alí, foi servido os petiscos e as bebidas e as dez horas da noite todos se dirigiram para a mesa do bolo para cantar os parabens a Helena.

        Edgar se aproximou de Helena e anunciou o noivado e retirou do bolso um par de alianças e ofereceu a Helena e depois dos abraços de felicitações cortaram o bolo e a festa permaneceu animada até depois da uma hora da manhã quando despediram-se todos ao som de um conjunto de músicos da cidade.

                                                                10º CAPITULO -  HELENA  E ELIZA

          Eliza não dormiu aquela noite,uma dor profunda no peito, afinal sua mãe não podia ter feito isso com seu pai. Edgar era o Administrador da fazenda e a cidade inteira iria falar, mil pensamentos sombrios passaram pela cabeça de Eliza naquela noite e por mais que gostasse de Edgar que foi amigo do seu pai dos tempos de faculdade, aquilo era demais, como sua mãe mudara, estava bem cuidada, linda mesmo,e estava apaixonada, os olhares que trocaram durante a festa dizia isso o dia amanheceu e estavam planejando ir na missa da manhã de domingo, o padre os convidou e Helena prometeu que iria e Eliza não tinha mais certeza se realmente queria os olhares curiosos das fofoqueiras da igreja. Decidiu que não iria, daria uma desculpa para Helena e iriam embora mais cedo, logo após o almoço, estava decidido, atravessou o corredor e sem olhar para as fotos da família foi direto para  acozinha onde uma fumaça já saia do fogão a lenha, Dona Margarida pretendia assar dois frangos recheados para o almoço e não queria se atrazar com a refeiçao. Eliza sentou-se a mesa com a cara desconsolada de quem não havia dormido bem.Dona Margarida que a conhecia desde que nasceu começou a conversar e Eliza já perguntou a quanto tempo sua mãe namorava Edgar. Dona Margarida sentou-se em frente a Eliza e com um olhar de poucos amigos disse que não iria permitir que ela desconfiasse de Helena, as coisas foram acontecendo, mas na última viagem que fizeram a Uberlândia em uma feira Agro Pecuaria, houve um entendimento entre ambos e Helena decidiu que era chegada a hora de arrumar um companheiro e Edgar estava separado da esposa a mais de um ano e já estava até casada com outra pessoa. Edgar nunca se ouviu falar qualquer coisa que denegrisse sua imagem, e que Helena estava fazendo um otimo casamento ela deveria aceitar e abraçar a mãe por ser uma mulher do quilate que era e que Sr Gregorio se fosse vivo aprovaria o casamento. Eliza achou que Dona Margarida fora longe demais colocando seu falecido pai na história e com caras de poucos amigos saiu da cozinha batendo a porta. Dona Margarida sorriu e disse consigo mesma, vai casar e pronto. Eliza na correria em subir o degrau que dava acesso a sala de jantar tropeçou e encontrou Helena pronta para o café e viu lagrimas nos olhos da filha e a abraçou consolando-a por ter sido pega de surpresas com tantas novidades e Marcos muito alegre disse abraçando Eliza que ira aproveitar o casamento de Helena e iram juntos para a Europa,havia algum tempo que queria ir mas nunca encontrava animo para isso, mas agora se Helena decidisse o casamento para as ferias escolares, deixaria os menino na fazenda e iram juntos em uma segunda lua de mel. Eliza desandou em prantos, era novidades demis para ela abraçados desceram novamente a cozinha onde Dona Margarida já havia preparado o café da manhã.

                                        11º CAPITULO-   VIAGEM DE NUPCIAS

           Helena ia se casar de novo e pensou o quanto seria bom se aumentasse a casa, achou melhor fazer uma boa reforma, conversou com Edgar na possibilidade de fazer duas suítes e um closet para eles. Decidiram que seria na parte de trás da casa onde não havia varanda, assim construiriam e embaixo seria a garagem para mais três carros. Helena chamou o construtor para fazer o orçamento e dar uma data prevista para o final da obra. Depois de duas reuniões ficou decidido que fariam antes do casamento e as obras começaram com ritmo acelerado, fizeram as colunas, e colocaram a laje em tempo Recorde, contratou muitos empregados e estava ficando melhor que encomenda, na planta havia um hall que separava a parte antiga da casa e as duas suítes eram ligadas no Hall  com uma porta que dava acesso a parte antiga. Assim depois de pronta teria três banheiros na casa, e acabaria com aquele tormento de todos desejarem tomar banho ao mesmo tempo. Eliza ficaria com a suíte ao lado da mãe e os irmãos quando viessem ficariam com os 3 quartos no velho corredor de retratos, assim como era chamado pelas crianças.Foi mobiliado com um bom gosto peculiar de Helena e assim que o casamento fosse realizado a parte recém construída seria inaugurada pelo novo casal. Sua mãe e seu pai se virariam no túmulo caso visse aquele desperdício de dinheiro, mas ela agora era quem mandava e faria tudo o que quisesse e neste momento tudo o que Helena queria era casar e viajar. Na semana do casamento a  família de Eliza chegou com uma animação e felicidade iria para a Europa e os primos que lá moravam já estavam ajeitando para que ficasse por lá para fazer cursos e trabalhar, seria uma ótima oportunidade de viver em outro país sem traumas da ausência da família. Eliza estava gostando da ideia, seu casamento estava por um fio e ela achou melhor Igor seu filho mais velho agora com dezessete anos ficar na Itália. Tudo seria mais fácil, ela passaria uns tempos na fazenda até tudo se ajeitar depois voltaria para a cidade e iria estudar e tentar uma nova faculdade estava desatualizado e o mercado de trabalho carecia de experiência e empreendedorismo em qualquer área. Ela sentiu isso quando viu a própria mãe viúva dar a volta por cima, mesmo estando fora da sala de aula a mais de 35 anos e foi à luta. Era o estimulo que Elisa precisava, mas Helena não sabia ainda dos planos de Elisa e achou que toda a animação da filha fosse por conta do próprio casamento. O dia vinte de julho foi à data escolhida para o casamento civil. Helena dispensou o casamento religioso. O padre reclamou com ela e ela simplesmente disse que casamento na igreja era só o primeiro, depois a união estável era mais que suficiente. Como não pretendia dar festa, só um jantar para a família. E depois seguiriam para o aeroporto rumo a Europa. E assim foi às onze horas da manhã o Cartório recebeu os noivos e depois de casados foram para a fazenda onde um bom churrasco estava sendo preparado por alguns churrasqueiros da região. Helena passou o dia entre cumprimentos e pequenas conversas com Eliza que achou lindíssima as novas acomodações da fazenda. E quando as malas ficaram prontas voltaram para a sala de jantar para receber os convidados para o jantar. Onze horas da noite todos havia se retirado e Todos se despediram de Dona margarida e dos empregados da fazenda e felizes foram para o Aeroporto em uma condução agendada para levá-los. Helena estava ansiosa, tinha receio de aviões, algo a amedrontava, achava mesmo que o homem não nasceu para voar e teimosos como são acabaram por inventar uma maquina voadora. Claro que ela sabia o quanto era importante o avião, mas precisava desta desculpas para se acalmar. Uma viagem longa e cansativa era o que tinha pela frente e quando desceram no aeroporto de Roma, sentiram um alivio. Ficariam dois dias em Roma e depois alugariam um carro para ir até Verona. Pretendiam fazer um circuito pelas regiões montanhosas. Helena estava feliz, mas algo a preocupava com relação aos filhos quanto ao seu casamento com Edgar. Recebeu os cumprimentos por telefone, mas sentiu a frieza na voz, não havia animação, havia conversado com Eliza sobre isso e ela disse que era normal, que afinal de contas Augusto e Luís  foram recomeçar a vida na Europa e ela ficara com todo o trabalho da fazenda e era normal que quisesse refazer a vida, sobretudo Edgar era um homem digno e não teria o que se preocupar. Quando chegaram a Verona ficaram emocionados com a beleza da região. Dirigiram-se para a casa de Augusto que os esperava com uma boa comida Italiana, com toda a hospitalidade característica do povo, mas Helena conhecia o filho, havia um certo ciúmes de Edgar e sempre que Edgar entrava na conversa ele desconversava, lembrando-lhe que ele ainda não fazia parte da família. Houve um constrangimento entre todos e Edgar e Helena foram para um hotel, a casa era pequena e Elisa e Marcos ficariam hospedados na casa de Augusto, assim o  casal poderia curtir a lua de mel. Augusto não insistiu que ficasse, mas convidou-os para passar o final de semana com ele, pois seu irmão Luís e cunhada estavam super ansiosos em ver. Helena foi para um hotel muito charmoso nos arredores de Verona, havia escolhido este por conta das referencias de uma amiga que já estivera hospedada. E era mesmo encantador!

                      Edgar e Helena subiram até o segundo andar e o quarto ficava em frente uma praça, e tinha uma floreira na janela, ela se sentiu mais jovem tomaram um banho e Edgar foi um cavalheiro na lua de mel. Helena vestiu uma camisola  branca toda com rendas e estava maravilhosa e Edgar demonstrou isso com um assovio, um lado que Helena desconhecia em Edgar, sempre o viu com um aspecto conservador, sereno agora ele a surpreendeu com este lado menino e um sorriso contagiante  Edgar a abraçou e a beijou como nunca havia feito antes e ambos abraçados tiveram uma lua de mel perfeita. Helena depois de conhecer os vinhedos e o turismo da região na sexta feira a noite voltou a casa de Augusto para rever a família e o primeiro a recebê-los foi Luís e os netos. Ficou surpresa de como havia crescidos e Luís estava grisalho e com uma calvície pronunciada, mas estava lindo como sempre. Sua nora muito sofisticada recebeu-a com cerimônia o que não surpreendeu Helena e Edgar. O jantar foi só sorriso e historias da Itália dos tios que sempre vinham visitá-los e Helena disse que passaria uns dias na casa dos irmãos que ficava em uma cidade próxima de Verona. Luís pediu a mãe que passasse aquele final de semana na casa de Augusto. Foram dormir em casa de Luís aquela noite e no dia seguinte conversou com Helena sobre a possibilidade de dar a parte que lhe cabe na herança, pois gostaria de comprar aquela casa onde viviam. Helena e Edgar levou um susto, mas ficou de pensar e perguntou se tinha ideia do valor da casa em dólares. Ele de pronto respondeu que sim. Depois da conversa o casal foi para o Hotel e conversaram sobre esta novidade. A casa de Luís era linda, antiga, mas bem conservada, havia na porta da entrada uma estatua de um leão e as flores da janela combinavam com o ar melancólico da rua. Era um encanto!

                A noite todos se reuniram para jantar e conversar sobre a compra da casa de Luís e Augusto disse de pronto que gostaria também de receber sua parte para comprar uma casa na Itália, seus filhos estavam bem encaminhados na Europa e não pretendiam mais voltar a morar no Brasil e que talvez ela pudesse vender metade da fazenda e dividir a parte da herança que era do pai. helena não demonstrou nenhum sinal de contrariedade por conta desta conversa, mas Eliza e Marcos observaram que Helena ficou pensativa. Depois do jantar Helena de volta ao hotel disse a Edgar que pretendia voltar ao Brasil, antecipar a volta e ele já sabia que isso ia acontecer. E naquela semana voltaram para casa. foi um alvoroço na fazenda com a chegada deles. Todos queriam saber tudo o que fizeram, comeram, passearam e Helena muito dispersiva falou sobre tudo e encerrou o assunto dizendo que queria descansar .

             Edgar e Helena levantaram-se juntos e foram para o escritório e pediu a Dona Margarida que servisse o café completo que hoje tomariam o café da manhã trabalhando. Dona assustou-se com isso, fazia muito tempo que trabalhava para a família e nunca a primeira refeição do dia foi feita fora da cozinha, e agora esta novidade. Helena e Edgar estavam reunidos para saber o valor da propriedade e ver a possibilidade de dispor de alguns bens da família para passar a parte de seu falecido marido para os filhos, estava chocada por não pensar que aquela propriedade era dela, herança de seus pais, e que vender era uma coisa inviável. Edgar pensou em vender as casas da cidade que estavam alugadas e um sitio que foi comprado no tempo de Gregório e tudo daria para apagar a parte dos meninos e Eliza ficaria com a parte intacta, depois de várias avaliações chegaram a conclusão que a quantia seria mais que suficiente, os filhos dariam a procuração ao advogado e assim tudo foi feito e helena e Eliza ficaram com a fazenda e os meninos ainda ficariam com a parte de helena quando ela falecesse. Ironia do destino, aconteceu o mesmo com ela quando seus pais faleceram, seus irmãos foram embora para a Itália e ela pagou a parte que lhes era de direito com propriedades que seu pai deixara na cidade e ela preferia a fazenda, só depois de muito tempo ela adquiriu tudo de novo, comprou novamente a casa em frente a catedral da cidade e reformou e agora venderia de novo, e as lojas comerciais em frente a praça ela pegaria um preço bem elevado e com isso resolveria o problema.Eliza e Marcos ficaram felizes por uma solução tão boa e disse que um dia iria também ficar na fazenda, quando os meninos fossem adultos. Esses negócios coube a Edgar resolver, era bem problemático,uma vez que teria que ter o laudo de três imobiliárias com o valor de cada propriedade e o valor venal da Prefeitura, e só assim vender e a documentação ser aprovada pelos filhos e efetuar o negocio. depois de tudo certo, uma novo documento foi lavrado como a única proprietária da metade da fazenda era Eliza com uso e fruto de Helena. Mas o pior estava por vir !

                                                       SEPARAÇÃO DE ELIZA E MARCOS

                                                                          12º Capitulo

                         Helena e Edgar estavam em um congresso de mudanças climáticas, naquele ano as chuvas foram poucas e o inverno rigoroso e a produção de café diminuiu e o prejuízo na lavoura foi muito grande e agora os produtores de café da região cafeeira estavam determinados a agir antes que fosse tarde demais , e as notícias não era nada animadora,o ano de 1970 começava com sinais de mudanças e muitos cafezais no Estado estavam optando por lavouras de milho e trigo intercalando com soja e esta ideia estava amadurecendo na visão de muitos e Helena e Edgar relutavam em aceitar isso. A tradição de cafeicultor era forte  para eles e neste congresso seria o divisor de águas , decidiriam em derrubar os cafezais e preparar a terra para o plantio de milho, a cotação internacional era boa e ainda poderiam plantar  a soja no verão, segundo os especialistas os mercado de trigo e milho e soja iriam crescer muito nas próximas décadas e quem fosse os primeiros a investir em novas tecnologias e culturas de plantas seriam bem sucedidos. Eles levariam vantagens pois disporia de terras descansadas e apropriadas para plantio imediato. Uma dor no coração de Helena que sempre cultivou café e repentinamente passar o trator no cafezal seria uma tragédia grega no sua vida. Porém Edgar estava do seu lado e era engenheiro agrônomo, faria cursos na área da tecnologia de milho e soja e tudo daria certo. E assim voltaram para a fazenda disposto a fazer a mudança gradativa, esperaria uns 3 anos para fazer toda a modificação, caso o inverno continuasse rigoroso eles fariam tudo de uma vez. Assim foi feito e na primeira colheita do milho o lucro foi avassalador a ponto de riem atoa, e aumentaram a área de plantio e plantaram a soja e os resultados foram ótimos. Estavam felizes com o novo negocio estavam casados a pouco mais de dois anos e tudo corria bem. Em uma tarde quente de domingo Helena e edgar descansavam a sombra de uma arvore quando o telefone tocou era Eliza chorando que havia separado de Marcos e ele havia saído de casa e foi morar com outra mulher. Helena levou um choque, pediu que a filha repensasse e disse que iria lá imediatamente para conversa

            Helena chegou à casa de Eliza no anoitecer e depois de muitas lagrimas contou toda sua história a sua mãe e padrasto. Foi um choque para ambos, saber que Marcos mantinha uma outra família, e que era de longa data, desde os tempos de Gregório, e Eliza foi viajar na esperança de salvar seu casamento e agora era definitivo,foi demais para Helena. Não sabia o que dizer a filha, precisava de mais informação, quando os netos chegassem haveria outra conversa com os meninos.

                Aquela noite Helena passou em claro meditando sobre o que fazer, quando ouviu os movimento de carros na rua, levantou-se e foi para a sala de estar , esperar todos para uma boa conversa. Sem preâmbulos foi direto ao assunto, para assegurar o que teria que fazer, e os meninos disse que era verdade e seu pai havia saído de casa e disse que não voltaria mais, e que daria entrada na separação e que Eliza contratasse um advogado para tratar o mais depressa possível estas questões legais. Os meninos estavam bem o que surpreendeu Helena e Edgar, mas Eliza estava arrasada.

               Helena tomou o café da manhã e saiu com intenção de ir até o trabalho de Marcos para conhecer o outro lado da história.            

               Aquele dia foi um dia triste na vida da família, Helena a caminho do trabalho de Marcos pensou o quanto eram felizes, estavam casados a bastante tempo havia dois filhos inteligentes e bons, um emprego bem sucedido, uma casa maravilhosa e eram religiosos, o que aconteceu com aquele casal, a ponto de Marcos sair de casa e abandonar a família. Eram muitas interrogações e poucas respostas e logo avistaram o edifício onde ficava o escritório de Marcos.

             Marcos era um homem com 38 anos, jovem, bem cuidado e com humor fácil, aquele homem que não podia faltar em nenhuma festa, era adorável; Helena entrou no escritório e a secretária à recebeu com um olhar interrogativo e Helena mais que depressa disse que era sogra de Marcos e precisava falar com ele. No mesmo instante a jovem entrou e saiu e Marcos veio recebê-los pessoalmente e os convidou a entrar, Helena olhou de lado para avistar aquela secretária que no primeiro momento não lhe agradou, achou-a um tanto petulante para seu gosto, depois do cumprimentos iniciais Helena foi direto ao ponto, perguntou o que havia acontecido entre ele e Eliza e Marcos disse que seu casamento já havia acabado a mais de dois anos, desde a viagem para a Itália e prorrogou a decisão por conta de Eliza, que insistia em continuar tentando. Mas depois da última briga ele saiu de casa e não voltaria mais e já tinha um novo relacionamento e que tinha que ter uma nova chance de ser feliz. Helena ficou chocada com a forma pratica com que Marcos falou sobre seu casamento com sua filha. E Marcos continuou e disse que os filhos já eram quase adultos e podiam cuidar de si próprios, ambos iriam para a faculdade e Eliza pretendia voltar a estudar e trabalhar o que lhe faria muito bem a esta altura da vida. Helena ficou enojada com a forma pratica com que Marcos tratou da sua vida familiar, parecia no primeiro momento que falava sobre o termino de uma construção e o inicio de outra. Helena achou que não conhecia o genro, e agradeceu por Gregório estar morto,seria uma briga daquelas ...

            Helena e Edgar diante de uma história tão concreta já foram tratando da parte comercial da separação, perguntaram o que pretendia fazer com relação a casa onde Eliza morava, bens familiares, pensão dos filhos até a maioridade etc. Marcos foi conclusivo, faria tudo o que era possível para deixar Eliza bem  e cuidaria dos meninos em sua necessidades.

            Saíram de lá estupefatos com tanta certeza que aquela secretária tinha alguma coisa a ver com tudo isso, porém agora não era hora para pensar em amante, e sim na vida de Eliza. Passaram no Shopping e fizeram compras e foram almoçar com Eliza e decidiram que ela devia procurar um bom advogado, para resolver as coisas praticas da separação e contou parte do que ouviu de Marcos e achou por bem ela se conformar com aquilo e tocar a vida. Não foi fácil para Helena dizer isso para Eliza, pois ela própria havia passado por isso e por dois anos ficou dormindo no quarto da sala por conta das travessuras de Gregório e havia ainda um falatório na cidade que Gregório tinha um filho bastardo e Helena nunca quis se envolver nesta questão. A morte de Gregório enterrou também seu passado nebuloso. Eliza contou a mãe que a secretária de Marcos estava vivendo com ele em um apartamento no centro da cidade, e na última festa em que estiveram uma amiga contou-lhe sobre isso e Eliza saiu da festa antes e foi embora , quando Marcos chegou já propôs a separação.

            Tudo aconteceu sem maiores problemas , uma vez que o interessado em terminar o casamento era ele, e Eliza recomeçou sua vida, agora dando inicio a sua faculdade que havia abandonado por conta do seu casamento com Marcos.

                                                      FAZENDA 5 ESTRELAS

                                                      13º Capitulo

            Edgar implantou na fazenda toda a tecnologia disponível para cultivar soja e milho safrinha, os produtores rurais da região elegeram-no presidente da cooperativa da cidade e ele promovia cursos para novos produtores investirem na região, e agora multiplicando os lucros, conversou com Helena sobre a compra da fazenda 5 estrelas que estava por vender, era muito próxima da cidade e não havia benfeitorias e as terras estavam com preços tentadores, Helena era uma entusiasta por fazendas, e achou um ótimo negocio e compraram agora com Edgar como sócio proprietário. Edgar logo começou a trabalhar na novas terras adquiridas e tornou-se um ícone na produção de alimentos Helena nunca esteve tão feliz como agora, e seus filhos depois de seis anos na Itália iriam passar as festas natalinas no Brasil. Edgar e Helena estavam radiantes e felicidade, e os preparativos começaram no meio do ano, Helena comprou novas roupas de cama, trocou o dormitório de Luís, arrumou tudo com muito bom gosto, afinal eles não conheciam a nova ala da casa que ela havia feito antes de se casar com Edgar. Seria uma surpresa maravilhosa para todos, mesmo assim construiu uma casa pré montada de madeira ao lado do pomar. A casa continha 2 dormitórios e uma pequena sala de TV, banheiro e uma varanda linda e Helena mobiliou com moveis rústicos e cortinas de renda branca, a casa foi instalada em um lugar maravilhoso uns 20 metros da sede da fazenda e uma calçada dava acesso a cozinha onde todos poderiam fazer as refeições, ficou tão bela que Helena quase ficou tentada a se mudar para lá. e entre risos confidenciou com Edgar que de quando em quando iria passar um final de semana fora. Edgar pouco parava na fazenda agora, Helena administrava a fazenda Santa Helena e Edgar a Fazenda 5 Estrelas e havia o sindicato. Helena levantou-se naquela manhã um tanto indisposta e voltou a deitar logo depois que Edgar saiu. Dona Margarida achou estranho e foi saber o que estava ocorrendo e Helena disse que estava com dores abdominais e ia ficar deitada um pouco mais e pediu um chá que de pronto foi servida. Dona Margarida ligou imediatamente para Edgar e ele veio atender a esposa e a levou ao medico que solicitou exames emergenciais para Helena. Voltou a fazenda e estava de repouso, deitou-se um pouco para descansar, não estava habituada a ficar doente e isso enchia sua cabeça de caraminholas, enquanto meditava acabou por dormir um sono longo e repousante. Levantou-se e olhou o relógio de cabeceira e ficou incrédula, eram quase 16 horas da tarde e estava na hora do café com biscoitos. Tomou um bom banho e vestiu um vestido longo com barrado de flores que havia comprado em Marrocos, que lhe ficava muito bem, passou um batom nos lábios e atravessou o hall que dava acesso a casa antiga e sempre achava que aquele corredor era um passeio pela sua vida, parou em frente ao seu retrato de casamento com Gregório, uma saudade tocou no seu coração,tocou com a ponta dos dedos a foto do marido falecido e logo seguiu em frente observando cada retrato e voltando ao passado com as crianças pequenas e os netos e lagrimas rolaram de seu rosto. Atravessou todo o corredor e quando entrou na sala de jantar, olhou-a como se fosse a primeira vez aqueles moveis antigos de sua mãe, a cristaleira, a grande arca onde guarda as toalhas para as festas em família, no canto da sala um grande sofá onde todos viam televisão em noites frias de inverno comendo pipoca e enrolados em edredons. saudades !

        Dona Margarida já a esperava com a mesa posta. Edgar que estava no escritório apareceu para acompanhá-la para o café da tarde, conversas triviais durante o café e o carinho que o marido sempre tinha com ela agora era mais dedicado. Helena parecia muito bem e ele aproveitou o momento para dizer que iria contratar um rapaz recém saído da faculdade para administrar a fazenda 5 Estrelas e ele voltaria a administrar esta fazenda para poupá-la deste trabalho.Helena ficou muito satisfeita com a decisão, à muito tempo que não tinha Edgar por perto, só o via noite e isso a deixava deprimida, quem sabe se o mal estar fosse a solidão de anos cuidando da fazenda e não havia mais a companhia dos filhos, marido, sem contar as perdas que houvera nos últimos anos.Sim agora faria as refeições, faria passeios breve até a beira do ribeirão, colheria frutas no pomar e visitaria a casa que estava sempre a espera dos filhos. Isso motivou muito Helena que estava passando por crise existencial, a separação de Eliza deixou-a amargurada e a venda de bens para repassar para os filhos alterou muito seu projeto de vida e tudo isso em poucos meses. Mas agora iria voltar a sua rotina que tanto amava. Edgar voltou ao escritório e ficou até a hora do jantar e juntos assistiram televisão e foram dormir na paz de uma casal estancieiro.

             Despertaram com o canto do galo e juntos levantaram e abriram a janela que dava para os fundos da casa, o ar fresco da manhã bateu em cheio no rosto de ambos e se beijaram como a muito não faziam. Helena estava feliz naquela manhã e enquanto se aprontavam para o dia de trabalho Helena falou com Edgar em colocar Dona Margarida para morar na casa de hospedes. Edgar ficou pensativo e depois concordou, era quase da família, havia tantos anos que trabalhava com eles e já havia se aposentado e Helena disse que uma outra pessoa ficaria no lugar de Dona Margarida , assim ela poderia descansar mais e ir a cidade em companhia de Helena.

                                                             Mudanças na fazenda

                                                             14º Capitulo

     Helena e Edgar entraram na cozinha para o café sorrindo e Dona Margarida os viu e perguntou se haviam visto um passarinho verde e com risos serviu o café a ambos que saborearam com prazer. Dona Margarida a muito tempo que já fazia as refeições com eles, desde que os filhos foram para a Itália que Helena havia  pedido que sentasse a mesa e agora ali reunidos Edgar deu a noticia a ela, que a partir daquele dia ela não mais faria o trabalho da casa, Dona Margarida empalideceu com a noticia e lagrimas afloraram em seus olhos miúdos, Edgar sorrindo disse -lhe que ela passaria a morar na casa de hospedes e continuaria a fazer as refeições com eles e uma outra mulher assumiria a casa, e ela seria dama de companhia de Helena, depois disso as lagrimas sobravam nos olhos daquela mulher que dedicara toda a sua vida aquela família desde os tempos que Helena era pequena,ambas tinha uma pequena diferença de idade, ela tinha 15 anos quando começou a trabalhar naquela casa, assistiu todas as mudanças que lá ocorreu, conhecia cada palmo daquele lugar, e agora chegara o dia em que fazia parte daquele lugar como uma arvore frondosa que cresceu ali e foi ficando e jamais um só galho foi tirado. Agradeceu a Edgar ainda com os olhos marejados de lagrimas e levantou-se para tirar as xícaras e Edgar disse-lhe que ela estava aposentada e que a nova funcionária tiraria a mesa.

            Dona Margarida saiu e percorreu o caminho de hibiscos que levava até a casa de hospedes onde seria sua casa e com a chave na mãos abriu a porta e entrou, sentou-se no sofá que havia na sala e ligou a TV, coisa estranha para ela, mas assistiu a programação toda da manhã e quando percebeu Helena estava na porta chamando-a para o almoço, uma nova surpresa, ela sempre chamava as pessoas e agora ela é quem foi chamada, se apressou a sair e acompanhou Helena até a cozinha e esta lhe disse que a tarde iria fazer compras na cidade.Dona Margarida voltou a sua casa para fazer umas modificações mais apropriada para ela, regou o jardim, cortou algumas folhas velhas das plantas, colheu rosas no roseiral e colocou no vaso em cima da mesa da pequena cozinha e preparou um café para tomar em sua própria casa. As 15 horas estava pronta para sair com Helena e ainda ouviu uma graçinha da empregada nova, porem com altivez disse-lhe que havia cuidado de todos por anos e recebeu o premio por tanto anos de serviços prestados e entrou na sala de jantar onde Helena a esperava.

            Helena entrou na picape e dirigiram-se as casas Pernambucanas, uma loja antiga que vendia tecidos de ótima qualidade,um das lojas mais tradicionais da região e comprou vários cortes de tecidos do gosto de Dona Margarida e outros para ela própria e foram para a costureira e lá passaram toda a tarde na escolha de modelos de roupas. Helena estava bem tagarela e disse a costureira que Dona Margarida iria trocar todo o seu guarda roupa por roupas novas e modernas, pois ambas iriam sair e visitar sua filha Eliza e ir ao Shopping e quem sabe ir até São Paulo visitar umas primas que a muito não via.

          Saíram da costureira e passaram pelo supermercado e compraram algumas coisas para o jantar e seguiram para a fazenda. Edgar já estava apreensivo com a demora das duas, mas por outro lado pensava o quanto foi bom Dona Margarida agora sair com Helena para distraí-la com compras, pequenas viagens, visitas as amigas, ouviu o motor da picape e foi recebê-las pessoalmente na varanda da casa, e ajudou-as com os pacotes e felizes e sorrindo cada qual foi para seu quarto para se preparar para o jantar. Dona Margarida seguiu pela alameda de hibisco radiante de felicidade e quando entrou na casa sentiu um aroma de rosas e seguiu para a cozinha e encostou seu nariz bem perto das rosas como a querer absorver todo aquele perfume delicioso. Tomou seu banho, colocou o vestido que usou no casamento de Edgar e Helena e seguiu para a cozinha da sede da fazenda. O jantar foi servido as 20 horas e a nova empregada era perfeita recebendo os elogios de Edgar e Helena , o que deixou Dona Margarida um pouco ofendida com tantos elogios e Edgar incentivou -a a elogiar também, pois era tudo o que tinha agora e era bom se acostumar com o novo tempero e todos gargalharam e o mal estar passou.

            A vida continuava na fazenda  e muitas vezes Edgar ia a fazenda 5 estrelas para acompanhar o trabalho, a fazenda era nova e havia muito investimento e ele queria acompanhar de perto. Helena após os exames pronto descobriu que não era nada que pudesse se preocupar e voltou a ativa no trabalho, porém agora is viajar com mais freqüência a casa de seus familiares, tornou-se uma consumidora de produtos de beleza e roupas caras em vez de costureiras, modernizou seu guarda-roupa e seu closet estava repleto de sapatos. Eliza quando veio visitá-la achou-a muito bonita e moderna e com um piscar de olhos disse que um novo amor tudo se renova, entre risos e piadas de bom tom, ambas foram para o jardim apreciar a novas rosas de um roseiral recém reformado e agora já cheio de rosas, juntou-se a elas Dona Margarida um tanto obesa com o passar dos anos, porem muito bem cuidada agora sem os afazeres domésticos. Dona Margarida viu Eliza nascer e crescer e volta de suas saias, e rindo brincou sobre os biscoitos quente que colocava na sua pequenina mão e Eliza saia pulando de alegria mostrar a Gregório que o café estava na mesa. Aquele momento foi uma volta ao passado das três mulheres que estavam juntas a tanto tempo que o passado e o presente andavam juntos. Depois dos refrescos sob aquela arvore centenária  entraram para conversar na sala de visitas e Eliza disse Helena que se casaria de novo e que com a permição dela traria ele na próxima vez em que viesse a fazenda. Helena não ficou surpresa.  Eliza era muito jovem, seus filhos estavam na Itália estudando e já havia montado um escritório junto com os tios e não tinham mais intenção de voltar a morar no Brasil. A história se repetia na família. Helena viu sua mãe se despedir dos filhos que voltaram para Verona e depois ela própria ajudou seus próprios filhos a fixar residência em Verona e agora Eliza faz o mesmo com os dela, e só recomeça a vida, agora com o termino da Faculdade depois de tantos anos, era natural que quisesse recomeçar a vida. Marcaram esta visita para o feriado de Ação de Graças, era final da safra de milho e o começo da primavera e os dias eram ensolarados e frescos. Helena entusiasmada com uma festa como antigamente já ficou pensando no que fariam, comeriam e animadas decidiram tudo.   Eliza quando viu Edgar entrar já começou a tagarelar com o  padrasto sobre as comemorações da festa das colheitas. Edgar sempre trabalhou na fazenda de Helena e viu Eliza crescer ali sempre junto com seu pai e Edgar a tinha como se fosse sua filha, pois do seu casamento anterior não tinha filhos e conversando com Eliza sobre o trabalho de seu namorado, ela lhe disse que era engenheiro agrícola com especialização em culturas de soja transgênica e outras tecnologias em mudanças climáticas relacionadas com agricultura familiar. Edgar ficou animado, afinal era uma área que ele gostava e mais um entendido no negocio não faria mal a ninguém e entre sorrisos disse que trouxesse o rapaz que queria conhecê-lo logo. Eliza sorriu e abraçou Edgar dando beijos estralados em seu rosto como fazia quando criança. Helena ficou emocionada e sua pressão arterial subiu e até se sentiu mal com tantas demonstrações de carinho e felicidade familiar e um pensamento inundou seu coração com a esperança de ter sua filha morando aqui na fazenda , ou quem sabe na cidade e a família estaria reunida novamente.

                                                             FESTA DE AÇÃO DE GRAÇAS

                                                                           15º CAPITULO

           Helena e Edgar estavam felizes com tudo a sua volta, as fazendas prosperaram e mais terras foram adquiridas nestes anos de casamento e eles pretendiam dar uma festa das colheitas nunca antes vista por aquelas bandas, teriam  Eliza e seu noivo Ricardo e enviaram convites aos filhos e netos que viviam na Itália, seriam um encontro maravilhoso, Helena estava com mais de sessenta anos e era uma mulher com uma aparência  bem mais jovem e Edgar era magro e elegante e estavam precisando de uma boa festa na fazenda.Os convites foram distribuídos no Sindicato dos Cafeicultores e Sindicato Rural e a sociedade local estariam presentes no evento. Foram montadas as tendas por todo o gramado e o  barracão onde guardava os tratores comportariam mais de 150 mesas e tinha excelente ventilação e mesmo que chovesse estariam protegidos do sol e da chuva. Edgar contratou as pessoas que cozinhavam nas festas da Igreja para preparar o churrasco, servirem as bebidas.  Os doces foram encomendados na cidade. Não queria que Helena tivesse nenhum tipo de preocupação durante o evento e ele fez questão de supervisionar tudo com absoluta precisão. Helena e Dona Margarida prepararam somente a listas do que seria necessário para tanta gente. Dona Margarida achou que a fazenda não suportaria todo as pessoas, mas Helena a tranqüilizou dizendo que os dois barracões estariam prontos para instalar uma cozinha piloto para o evento e que dormisse tranqüila.

            Na semana da festa Helena recebeu um telegrama do filho mais novo que estaria no Brasil na sexta feira e que fossem buscá-lo no aeroporto, Helena não se conteve em lagrimas, afinal juntariam os filhos novamente, à muitos não os via, desde o seu casamento com Edgar e a saudade era muita. Helena estava encantada , afinal seus filhos conheceriam a nova ala da casa, novos quartos e muito mais conforto e ainda havia o Chalé onde Dona Margarida estavam morando e tudo se ajeitaria na hora e momento certo. Os preparativos para o evento começou na quarta feira com a retirada de todos os tratores da fazenda sendo levados temporariamente para a outra fazenda e os barracões sem os tratores eram imensos agora, lavados e caiados com duas mãos de cal ficaram branquíssimos e iluminados, fogão foram instalados e bancadas para o trabalho, tudo emprestados da Cooperativa já estavam funcionando. Helena e Dona Margarida estavam encantadas com aquilo e relembraram do trabalho que tinham que fazer quando davam aas festas na fazenda e riam muito com aquele movimento de pessoas para  lá e para cá. Os bois foram selecionados para o churrasco e levados para a cidade para que o açougueiro amigo de Edgar separar as carnes que fossem servidas para o evento, era costume na região matar vários bois para eventos deste porte, Na sexta de manhã o empregado da fazenda foi ao aeroporto buscar a família que havia chegado, Helena estava tão ansiosa que havia aberto todas as janelas da casa para observar a porteira  no momento em que a picape chegasse. Foi uma surpresa quando uma Van estacionou diante da casa e foram descendo várias pessoas, em desabalada carreira os filhos subiram a escada para abraçá-la e entre lagrimas e sorrisos todos foram beijados abraçados, avaliados e admirados por Helena e Edgar. Afinal aí estavam seus dois filhos e noras e Eliza chegaria mais tarde e uma refeição substanciosa estava sendo preparada na cozinha para este grande encontro familiar. Depois de muito conversa todos se reuniram na velha cozinha tão acolhedora, a propria casa estava com quase cem anos e estava com aquela aparencia idosa, os olhares dos homens se cruzaram quando sentaram-se aquela mesa antiga com toalhas xadrez e um misto de alegria e tristeza apossou-se de todos, embora todos já estivessem acostumados com Edgar a lembrança de Gregorio veio a tona e Helena antes de comentarios ,sugeriu que todos começassem a degustar os pães quentes que mal acabara de sair do forno e entre sorrisos e comentários todos alegremente como nos velhos tempos aproveiraram os melhores momentos na fazenda. Helena retirou-se da mesa e foi até a janela para ver se havia alguma poeira na estrada,estava ansiosa por Eliza. A ansiedade só passou com o buzinasso que levou todos a varanda de uma só vez. Era Eliza !

        Foi uma algazarra total, abraços beijos, mil perguntas apresentação e enfim em casa ! A noite foi preparada a ceia para comemorar a família reunida e só depois da 23 horas todos se recolheram para descansar.

        O dia amanheceu lindo, o galo cantou embaixo da janela de Eliza acordando todos e uma hora depois todos sentados a mesa tomavam o café da manhã como a muito não faziam,

                                  TRADUÇÃO PARA O INGLÊS:

Helena - The Matriarch
--------------------- ---------------------- READY FOR CHRISTMAS

Helena - The Matriarch
--------------------- ---------------------- READY FOR CHRISTMAS

        Helena was sad , the Christmas holidays were coming and it was a month that just like it was a party of little importance to her , that the religious part that always participated contradicted by that time for his taste was out of time , midnight , could well be to 22 hours , to celebrate and would still get some sleep , because the next day was good for the guests , for her all that was left was to go early to the kitchen to prepare supper lunch , which made ​​her very tired . Had little more than fifty years , angular face , green eyes , dark brown hair , Roman nose , indicating stubbornness, which over the years was just tolerance , regardless of age had the slim body, perpiscaz intelligence, a temper contained by years of living with the mother who had family with short reins and kept these characteristics he believed to be the best thing your mother could be violent when angry , even to spank the children . Always wore dresses nicely tailored by a seamstress in town , and his clothes were the envy of any woman of local society , when would the Mass was the most observed by the exquisite and beautiful costumes she wore size .

      That day wore a floral dress in shades of pastel blue and that made her more youthful appearance and spent his pale pink lipstick lips very well designed by nature , straightened brown hair who now wore below her shoulders in a bun and a clamp golden gave the final touch on the visual . He looked out the window of the entrance room and a light rain and a cool breeze for the time of summer, dejected went to the kitchen to prepare breakfast . Gregory her husband had gotten up and walked the few milking cows milk which still kept on the property , the more taste than for profit , had milk and cheeses that his wife did, and grandchildren would have to drink pure milk. Opened the old windows of the kitchen where a gas stove was purchased a few days , and she still was not used to these facilities of modern life, but at the insistence of the children saw fit to buy the stove , the kitchen was large , behaved the stove wood , now somewhat abandoned and a refrigerator , large closets food it was time for her mother , which would not give up , were of wood and varnished every three years and enjoyed the beauty of when it was made , this time Gregory came bringing a bucket of milk, and a white mustache who had drunk milk in the barn remained intact on his face , and with a haughty smile announced that a calf had been born and the children would have fun with the little animal.

         Helena smiled and thought of the kids running back and forth and left his house helper finish tasks in the morning and went to the room to finish packing the Christmas tree . The tree was set up in the corner between the couch and a cabinet where the TV was installed , never forgot that last year had been set up in the corner near the dining table, considered the noblest in the house , the porch could come to colorful night lights , leaving an enchantment to the place , but since last christmas when his grandchildren in play and run , stumbled on the tree and on Christmas Eve and it all came down and spent over an hour gathering what's left of it , and the weeping and tears of children who at first thought it would not Santa Claus in front of such a disaster , not only was worse when the child appeared nothing dress Santa Claus and all delighted celebrated early delivery of gifts between laughter and tears . Helena prepared for this event , placed an old mahogany table in the corner and the tree placed outside could only be seen if they were there, was safe from any hustle and now finishing the final touches , put some gifts that had already been purchased and lighted to see how it had been . Marvelous ! He looked around , straightened the cushions of the room and went all the room and heard a drip on the porch and opened the huge windows to look at the time and lived his childhood when he also ran across the lawn with the brothers , the house was now seventy years , was taken to shelter his parents who came from Italy and purchased that property to plant coffee was virgin forest and settlers were hired to do the house that had chosen a small hill between the groves , place with a beautiful view of the farm , the foundation was made of stones there giving a colonial region of the same style, with 4 feet high on one side and 1.60 meters from the other rooms were on the higher side for the summer had more freshness coming from a spring , the a well near the home stream , since the kitchen and other dependence were the lower side thus avoiding stairs to facilitate family life . Who sighted the house had the impression it was assobradada , such is the height of the windows of the bedrooms , and the property fit her because she was the eldest daughter and the brothers returned to Italy after the studies and with the death of his parents in sharing she got the part of the house , lucky for you, since I've never lived anywhere else that was not it. Gregory became known family at a party in the local church and was enchanted by Helena , was the most beautiful city boy , cute tall, dark brown eyes and a black mustache and eyebrows were black with the girls stay crazed city , but he chose Helen and everyone was delighted with that Italian who had come from the Mediterranean region with its accent that never lost at all and gave a touch of enchantment in women , and after two and a half years of dating married and were living on the farm helping work cattle , that with the death of the father , decided to keep only some cows milk and coffee plantation , which was good for both , less work and a great investment left by their parents . Gregory was a man who enjoyed doing arm wrestling in bars and now over sixty years has to be a womanizer and so many quarrels arose until Helena gave up and went to bed in the first bedroom from the corridor and he got the dorm the couple , their children did not like that and one of these Christmases of which she did not want to remember her daughter and son began a discussion on account of the separation of rooms and Gregory after a few glasses of wine expelled both from home, ending with christmas and was a grudge between Helena and Gregory now stop bit at home. But life goes on . And it continued , and lost in these melancholy thoughts of his life , entered the corridor that led to the bedrooms and family portraits there was years ago , his father and his mother, his brothers and grandparents all placed and was passing his life since childhood up your own wedding picture , photos of small children , stroked lightly portrait of missing daughter and a tear rolled down his cheeks . Opened the windows of the rooms and a cool breeze blew in her face and hair straightening closed the windows and went out , hastened it would have to serve lunch earlier, Gregory went to town to buy some things for his sons and daughters that would come to dinner and would be until Christmas break .

There was only a few days for Christmas and thought that maybe this Christmas could rain a few days ago it was raining and a cool breeze bothered , after all it was almost summer and cold in the Southern Hemisphere would be impossible , but times have changed , and can no longer know exactly what will happen and that rain with cold breeze touched the face of Helena when she opened the window of the dining room and now looking more closely realized clouds were forming in the hills in the distance .

Gregory was just in the distant hamlet and quiilomentros property back soon , because if it rains the roads were muddy and would be extremely difficult to return, and went to the kitchen to prepare lunch. The room and gazed fondly thought this house that had been built by her parents more than seventy years and was taken to house the newly married couple who came from Italy , this ranch was for sale and were delighted with the virgin forest that existed in place and how good pathfinders , hired many settlers who already lived there and formed a coffee farm in a region very prosperous and today are honored with streets and plaza that bear his name , and the family tomb in the city was white marble with a small chapel , where photos of everyone who died here were reminded by its residents , even the enemies could not take the path of the cruise and take a peek at the white tomb that stood out from the rest. A smile formed on his lips wondering what they have done for this city and this solidly built house is still subject to reviews by all the beauty colonial style with huge rooms and even at that time built bathrooms inside the house , natural thing in the village , used the slope of the land and so were the windows of the rooms on the highest part of the manor and the kitchen at the lowest , to facilitate the work of the housewife , and a river cutting the farm in all its intent and many animals existed there as well as venomous snakes , a concern for everyone , something that Helena remains always clean and airy all the plants around the house , with vines with colorful flowers that climbed the porch and covered part of the roof , giving the place a romantic air. Looked at the dining table where many Christmases were celebrated room, and even removed the background from memory the sounds of his brothers shouting gleefully opening presents and a melancholy gripped his heart . Helena looked at the grandfather clock in the dining room and realized she was late with lunch , and went to the kitchen where the cook had already put lunch on the table and prepared some sweets for dessert dinner . Helena as always lately lunched alone, Gregory always managed to be in town and poured himself a small meal and left the table waiting for Gregory . Took advantage of the rain and lay down to rest a bit and your room heard the sound of the tractor approached, arose and served lunch of the husband .

        The rain stopped and the sun appeared a shy illuminating the earth with their heat which left the happy couple , because the children were on their way , and the hot day , and daylight the day was longer , maybe they did not want to go the bridge over the river that was filled with so much rain . Daydreams passed through the head of Helena . Walking towards the rooms in the huge hall pictures of your family , your parents and grandparents made ​​her stop for a few moments and watch them and thought how that house had memories and sadness left her with a sad countenance , evil remembered more than his parents , he stopped to look closely at the photo of his father as a young man and you could be noted grooves in his face a hard working life in those bygone days , and her mother with her ​​serene beauty as to contemplate all that passed through that corridor . Thought in children and remembered that when looking for here are the portraits commenting likeness between them , and the oldest of all prided himself when everyone said it looked like his great grandfather .

Now Helena heard the sound of the horns and started playing in front of the mirror to fix her hair and give a final touch lipstick , and slightly out on the balcony to see the turmoil of the children was maddening , laughed , cried , played with the dogs , jumped for joy , and embracing grandmother with estralados kisses on the face of each, and then the sons and daughters , children invaded the mad house to see the christmas tree with the screams of his grandfather not to open any package to the christmas day , while everyone looked to Gregory that with an energetic face, discouraged any impudence of the small , who went to the kitchen to see what was being done healthy because of the smell that came from it was encouraging, all came kitchen with a biscuit newly drawn from the oven and commotion , ran down the hallway leading to the rooms making a big noise on the wooden floor . Helena talked to the adults in the living room and like the wind was blowing tasty opened all the curtains and windows for fresh air to enter the home . Her children were beautiful as always and their wives with a more sophisticated air not fit much with the rural environment and had remained silent and sometimes divergent opinions or other emitted with each other and Helena thought that Christmas would hurry , all that had to do was maintain good tone in family conversations since Christmas had had another problem with a son who did not participate more and now her daughter was just over Christmas in family, mother in law was in the house , and they came to visit at Easter was a neutral party. Helena invited them to prepare for dinner soon to be served , while the luggage was taken to our rooms by the children ran large lawn around the house and called them to bathe and so at nine o'clock all around table were the first meal of the day before Christmas .

                                                                       
   HELENA AND BREAKFAST
                                                                           2nd Chapter

          This year Christmas will be on Friday and the week passed quickly , the rain persisted day and night , and children locked indoors, with tempers were under the skin .

      Helen as usual , got up early to prepare breakfast of Gregory , and the kitchen still white silk robe , her hair , neatly combed but thought the purchases you would have to do before friday, do everything in advance , looking cabinets , felt a hand covering his eyes and touched one hand with a special affection his son Augusto always had this habit since childhood to scare the mother stood up and hugged him quickly and was serving coffee to both like old times and sipping that coffee that only his mother could do , he began a long story of how he received an offer to go to work in Italy , and it was so irresistible that accepted the ready and was going to the same region as the uncles lived . She was delighted with the news and when Louis and other family members arrived for breakfast the news was made ​​public to all .

           Louis was a very handsome boy had pulled the side of her family and loved to tell jokes which really enjoyed all the times we had to take a scolding mother because dde more spicy joke, nor cared about it , all what it was like to hear the laughter of the father and the boys loved that uncle .

           Helena and Gregory heard the quiet enthusiasm of the children and their wives , with perpesctiva that they live in Europe and hoped that their visit so they could travel , the impact of good news made ​​it back in time when his mother also saw the children back to Italy and never returned to Brazil twice visited his uncle younger relatives and his mother died without seeing the other . Helena looked into the dark child , like those of Gregory , brown eyes and thought that Christmas would have to be special because it could not say when they would be together again and a thought occurred to Helena and Gregory drew up the dining room and enjoined to reconcile with the son and that would be the only way to get your daughter back home .

            Gregory picked up the phone and called and spoke directly with the son , using his skills as a negotiator and without much work won the boy who promised they would be at Christmas. And with a wide smile embraced Helena that long ago did not receive a warm hug from her husband .

            Helena went to the kitchen and asked the daughter to accompany her to the city for the holiday shopping and the kitchen has a new uproar on behalf of children , while discussing who was going and who was Helena went to the bedroom to get dressed , looked the window and saw some rain puddles on the field, and turned and looked at the one room that was always Eliza , but in the past harbored his younger brother, the furniture was the same , a dresser four drawers and a clothes closet , a double bed and a nightstand with a lamp and ancient thought about exchanging it , was unsightly , went to the closet grabbed a turquoise dress with embroidery on the sleeves and guipir an earring pearl he had gained from his mother when turned fifteen , her wedding ring , now was silver , on account of twenty- five years of marriage , gave it a sophisticated air.

             Augustus called her name , she laughed , but rather went through the kitchen to give orders to cook and housekeeper, said come to his room and took off all his belongings and take them to the room of Gregory and the arrumasse before she arrived . Hurried hearing the cries of all , while in the kitchen Mrs. Daisy laughed with glee , it was time to end this mess .

            The farm was a few miles from town, and the road this season rain was bumpy and slippery , just the same truck farm was nominated for this undertaking , Gregory thought he should go ahead if a car ran aground on the road because of the mud formed , but the trip was quiet when stopped on Main Street is realized that the conditions of the motor , there was a place that had not even mud.

           Began walking slowly to enjoy the shops adorned with colorful lights , Santa Claus laughing and hugging children and their children anxious to get into a mall to entertain the boys while Helena bought everything I wanted , entres tried so many things and eventually find a sweater and a black silk shirt for daughter, for the grandchildren bought colony after bath and in-law a beautiful blue striped tie . After shopping and were walking to the supermarket to buy the shopping list he had done with the help of Mrs. Daisy , and so ended up buying a hairdresser went on to give a twist to your hair like every day a new yarn white appeared . And went to the farm in the crazy evening air to take coffee with milk and cookies, cakes and hazelnuts .

            Helena arrived so crossed eyes with Gregory and noticed a mischievous look and frowned wondering what would be walked to his room and he opened the door , he remembered that he had changed his room and got the look of the husband and thought was how raunchy . Walked down the hall and stopped in front of the portrait of his daughter's wedding and looked fondly . Entered the room and felt the scent in the air and Gregory were perfectly tidy, the sheets had been changed , brushed the carpet and felt a new lease on life, who knows now Gregory to go to town on summer nights and changed back to wine . He was a good man , good father , caring , friendly with neighbors and friends from the city , averse to church, attended only once a month when the priest had lunch on Sunday at the farm invited to go and watch the Mass , but was only . Helena in turn was a practicing Catholic , giving the tithe regularly to church, estimated in the community and very caring .

          The week passed quickly , some visitors have passed through the farm to wish merry christmas and happy with the return of Mark and Eliza on Christmas events . The noise of a car engine left the whole watching world , peered through the front window of the mansion and come Eliza and Mark had come to emotion took hold of all , were rushed to the field to play the first hug, but to everyone's surprise Gregory already was there giving a tight hug and reconciling the son , with his Italian accent apologized to the son and daughter and had to interfere because of the high pressure that lately appeared in Gregory . Helena observing the assembled family thanked God for such happiness and entered the house for the afternoon tea .

CHAPTER 3 ________ Christmas surprises _______

          December is a month of school holidays and people take this time to travel with the family, and Helena woke that morning of Friday,
Christmas Eve with a happy omen and that would be a wonderful day , got up and went to the kitchen as he always did , and cooks hired by Gregory were already preparing the meals which would be served throughout the day, supper christmas and midnight mass . She cheerfully greeted Mrs. Daisy with her apron alvíssimo gave a nice touch to the kitchen. The wood stove has crackled and only increased the heat in the room , everything looked as usual and said he was with foreboding that someone would come over for Christmas . Mrs. Daisy said he would have meals for all and continued to read the kitchen , Helen Gregory asked why and she said she had not reached the corral . Helena went to the dining room and started looking crockery that would be used later picked up a box with a set of silverware that was his mother and his grandmother , and were all in good clean condition , and dishes English bone china with a floral rose that had an odd sophistication , the towel was embroidered with gorgeous richillie white napkins and equal for all . Thought : One day Elisa and will be preserved for another generation . Separating all that would be used later she heard a noise coming from the road and opened the windows of the mansion for the fresh air to enter , and a trail of dust in order to give access to the house covered his view of the road . She realized that she had visitors ! Opened the front door and exited the huge balcony and looked at the car and the dogs making that peculiar noise that do not know you . Helena looked closely in the hope that Gregory would meet the visitors, but having no alternative , picked up the whip that was used to scare the dogs , down the porch steps , and with his look somewhat suspicious, approached the car, its occupants descended not fearing the dogs were barking as if to catch them if they come down the same . When they saw approaching opened the windows of the car and almost fainted with fright , his brother more than 15 years , who lived in Italy , with his smirk and his family came to his surprise . Pantomime of those were screams of joy and contentment and all that still leave slept with their pajamas and sweatshirts , and Gregory listening size clamor by all abandoned their affairs in the corral and came to look at what was happening in the media dogs was . Between tears and smiles were invited to come and Tony now almost sixty years , nor was more like family , spoke fluent Italian and talked among themselves and with Gregory remembered that at the time the language and spoke as if he never was out of Italy , leaving their children and grandchildren thwarted , since he knew nothing of the Veneto dialect . After the melee arrival all sat in the old kitchen table , as were formerly from the time of their parents , and longing and memory was strong for that brother . Tony spoke gesturing with hands and often opening his arms as his father , and a joy mixed with nostalgia pervaded the countenance of Helena and her brother was saying all the time how beautiful and like her mother was , and the children looked Helena 's face trying to associate the old picture of the hall sat there with the grandmother , now happiness was complete , everyone gathered at christmas dinner . And the city would be abuzz getting a child that did not see much . The day was small for so many activities , women stayed at home because of the heat and Helena together always trying to translate what the daughter and grandchildren spoke , meanwhile Tony Gregory was to visit the farm that had been his father's and that now belonged Helena to her older sister . Gregory took him to the corral he saw Holstein cows and calves , and praising the quality of milk from the farm , but he had just argued with cattle and was only with the plantation because the international market was paying well for coffee , and not worth having more cattle on the farm . The horses were good origin for the daily deal was more than enough . Tony was delighted with the administration of the brother and found him a bit slimmer photo he had received a letter from Helena .

            After lunch everyone was on the porch to rest the shadow of the trees , and a breeze blew through the trees giving opportunity for long conversations , Helena asked Tony about traveling to Brazil and he said he worked with export business and had come to stay and that until the first half of January , was the opportunity to see family and his wife meet Brazil . Helena thought that the children would go to Italy in late January , and would be a great opportunity to meet and hang relationships . The afternoon passed quickly and all preparations were ready . All were ready for supper will be at 21 hours and then headed into town for the midnight mass at the back and open their gifts .

           Helen remembered that brother and sister would not have gifts on the tree , and now it was too late to buy , he remembered that it was a bedpan tablecloths cross stitch and quickly called her and purchased a very beautiful and asked took the Mass because there was no time to pick , and the brother who had bought his tie to Gregory she would give to him, so would solve this problem last time , and his fourteen year old niece was a big girl , she thought the perfume that Gregory had bought gift for her and would only have to change the names in this . Whew! She thought, everything went right . Only now that would contain Gregory wine at supper time . But he had promised that he would not drink so much that was worthless at the opportunity to share a bed with her, and was glad of it , nor the wine demoveria the idea of ​​living with her quiet . Helena 's eyes filled with tears before this explains the confusion of conjugal love .

                 Chapter 4 : Helena and restrained emotions !

     The days that followed passed quickly . The Revellion arrived with burning fireworks and many celebrations , the longtime friends came to the farm as they always have . Adults and children gathered in the foot oak that covered a large expanse of lawn , and some parts of the grass born not right because of the lack of sun in that place , in days like these a lot of rain , the children took the opportunity to play in the mud making smoothies and pretending to give the dolls they had won on Christmas , singing children's songs to the delight of sitting there mothers banks hardwood , mahogany rose that had in large numbers on the farm in the early 50s , when his father and uncles desbravava the region , banks were solid and varnished wood and Helena had to throw that gave a cheerful touch the same , meanwhile men in a lively conversation about rain and prolonged drought , frost Matadeira , and the plague of coffee plantations , was the favorite subject while drinking cachaça good quality that a friend had brought . Right now Helena with a nice set of black skirt below the knee , and a white lace blouse with embroidery around the neckline and sleeveless due to the excessive heat , a necklace of precious stones of onyx earrings , making a delightful set , with discreet makeup and a light lipstick on her lips left the back of the house with the servants with several baskets of bread and biscuits made ​​on the farm , some stuffed with guava jelly , marmalade jam other , and the kids almost ran over with his little hands dirty wanting to grab the first cookie and bread , and would caution all of Helena ran a tap in the garden and they had washed their hands and hurried out in search of treats and forgot for a time their toys . Now talking to friends about their children would leave the Brazil to work towards Italy and his brother who was traveling to work and were staying at the home of Eliza for a short period and for a moment his face showed sadness, but looked and saw happy Gregory and their eyes met and he with a wink of an eye let her embarrassed and turned the conversation on the towels that were bought and gifts were exchanged during christmas and all smiled how it worked last time adjustment . The large table that was placed on the lawn was where meals would be served , and was covered with tent if it rains before two o'clock . The vine on the entrance door of the mansion had its white and red flowers giving it a bit more to the place .

        The cooks began to bring the roasted meats , various salads and a salad of shredded chicken with cheese and mayonnaise garnished with carrots and parsley , white rice and rice Greek fashion , farofa vegetables and antipasto of eggplant with red peppers , carrots, green beans salsa and apple cider vinegar . The barrel ice was brought by Gregory with several bottles of wine and juice for the kids . And looked at the sky with a concern for the time that formed south of the farm . And the the supper began cutting meat as was the custom , the host always fits right carving poultry and meats , skillfully distributed to children as per the taste of each and adults were served with delicacy , to such plenty that had on the table . It was one o'clock when the thunder announced the rain , some guests found it necessary to take the children home and went away happy as pleasant moments , and Helena and some close friends were for afternoon coffee . Princess Margaret hurriedly withdrew all lanes that were empty and withdrew a large bowl cups all at once , and the other created helped her hasty afraid the downpour approaching , the men remove their banks and put them on the porch , and Gregory thought to himself that next year would lend the priest 's chairs ballroom , and smiled thinking that the priest would pluck him after that. They all went in the big room where a piano to the long forgotten , was now being opened by one of the daughters of a comprade who lived in the capital and began strumming a current song often heard on the radio . Helena and Gregory were amazed with it , or remembered more of the sound of the piano , who had touched was his middle brother who learned piano in Europe and insisted that both his father ended up buying one and then they were gone nobody else touched . Helena did not contain the tears , the old times surfaced in his head and could see his family sitting there around the piano listening to the music played by him . Princess Margaret served as a table consisting of sweets and puddings , jellies blemish , small cornflakes and biscuit recipes and cornmeal cake with fennel , and a bowl of rice pudding topped with cinnamon. It was over 4 hours and everyone was in the mood to drink coffee in the afternoon and were serving up those unusual delicacies in the city .

      Helena already had a certain weariness and by six o'clock the last guests had departed and after a nod from the balcony , turned to Gregory with an air of accomplishment . Gregory rushed out the back to see a Dutch cow was first believed that the day of calving and when we arrived at the stable seen the suckling calf , stroked the calf's head and slammed head camaraderie cow that had the name of Dona Missy she took a deep lowing as to say she was pleased with her son. Gregory looked with disdain when he confirmed the calf , the cow looked resentfully , that he would to a male calf , a female wanted to give enough milk , the tourniquet only served to eat next Christmas. And so ended his day with a friendly slap on girl housewife and returned home . Helena had already taken a shower when he returned from the corral and announced a calf , she was happy with the news and said it would be a prosperous year , and when Gregory was lying Helena had slept , he looked at her with love and watched some small wrinkles thin around the eyes and felt more beautiful now than when he had married . He lay down carefully beside her and soon fell asleep .

     The day dawned beautiful , she looked out the bathroom window and saw the sun rays penetrating through the glass and felt lively , smoothed her long hair in a bun , passed a lipstick on the lips and pressed them to fix , light slaps to the face give a color and went to the dining room , had already planned to do that day , but had not had time and waited until everyone was off to address this issue that pertubava since returning to sleep with Gregorio . He opened a drawer of the ark which was in the room where they kept gardanapos and towels , cutlery among other things . A perfect place to hide something . And what you were looking for was there , had seen Gregorio save an envelope and said nothing to her and she was eager to know what it was , cuidasamente searched among some papers that were in a box , were usually accounts payable and the envelope was there . Opened and removed some sheets with medical examinations in the previous month , and surprise because he knew nothing about it and began to read when heavy tears rolled down her cheeks . Did not believe what was written there . Gregorio was with esophageal cancer at an advanced stage and there were signs that it would operate the prostate because the exam as a doctor , there was a nodule , put the envelope in the box , closed the drawer and went to the kitchen , I could not hold back the tears that insisted on falling over his face . Now with a sad countenance , would have to have a good conversation with her husband . How to start this? As it was too early would have a time yet for him to have breakfast and go to the barn to milk the cows and remembered the calf that had been born the previous day and more tears , heard a noise in the living room and climbed the stair that led the upper part of the house , had puffy eyes from crying and there was no despitar when he saw her with such sadness in her eyes and knew she had found everything. In years of life together had little time to talk and now sitting in living room armchair and spoke about the disease , said the month was in pain when urinating and when he began to urinate blood was Dr. Joaqim TAVORA who referred to a urologist who asked you to do some tests already said it was serious and that had to be operated urgently insisted that it would only be after the holidays year-end . The doctor gave in the arguments of Gregorio and told him that in the first days of January had to be hospitalized for tests and surgery , and now he was ready to go to the hospital . Helena was paralyzed with fear , and too scared asked when would the hospital Gregorio , Gregorio said he would at the same time , also told him that he had hired a worker to do all mensalista work with cows and horses , and the administrator take care of the farm part of the plantation and from that moment she would take care of accounting, purchase and sale of animals and coffee . She stood up and exchanged another machine and gave orders that the Princess Margaret cuidadsee all, and in the ear Gregorio said he was going to the hospital and would not be back today. Kept in a small valize Daily belongings and their two dresses and left towards the town of Golden . An hour 's drive to the hospital and Gregorio said only one word , both with their thoughts . When they reached the hospital was scheduled your appointment and soon entered the doctor 's office and told Helen that Gregorio was with advanced cancer in the esophagus and the fact that he was feeding less because of the cancer and they would get to do more exams and then do the operation, but said that the shortness of breath and cough was felt that the lungs had been reached, but only those examinations would say more . Gregorio was taken to take the exams immediately and Helena was led to the room where he would be taking care of Gregorio was a whole room painted white with a high bed and the other lower for companion was a small closet , a tube of oxygen , and a servant was placed where the meals . Helena felt only the first time in his life , and would only be something Gregorio told him that was too bad, because he had not noticed the color of his skin , a few days ago Princess Margaret remarked to her that he was not willing eating , spent on milk and was yellow and slimmed down . Helena looked at her puzzled and said it is the drinking and partying , but when he returned to the bedroom, he felt the night coughing and escarrava most one entering the bathroom right after he left , day noticed a smell dde strong urine , something a little out of the ordinary , and when asked for forgiveness to the son and daughter made ​​so quickly that Helena was surprised . While thinking about all the events he remembered that he had not told the children .

       Tell later after the exams , did not want any children there at that time , they were starting to Italy and nothing would change that , was the future of the boys and with dual citizenship would be received very familiar warmth . It was almost 13:00 when Gregorio entered the fourth lying on a stretcher , now pale and sad , was Helena gets you in the door and waited for the nurses put the medication into a vein and take measures nescessarias and talk to him . Do not wait too long and Dr Faustus came and asked her to come to his Consutorio to treat the hospital Gregorio .

Helena decided Gregorio kissed his forehead and whispered that he would soon be with him . And he followed the doctor after a few detours , told him that Gregorio would have a month to live , cancer was the lung and stomach and would be fed by tubes and an operation would be unlikely because not bear surgery and exams come prostada in two days , as he did before Christmas and had triggered the laboratory in Campo Grande and certainly the prostate was also affected , said it more to warn the family, it would be inevitable . Where'd you get known but not forces left the Helena Consutorio without greeting the doctor , was pale with terror , went over to the lobby of the hospital and asked to use the phone and warned to take care Dona Margarida dde arrumasse everything and more people to help it therefore Gregorio was very sick and she did not know when. Called Eliza and her very frightened mother asked what happened because she never cared for them , she bluntly said all that mattered in the first time and that she should come immediately and avissasse his brothers . Went to the room where they would face the greatest pain of his life , having to look his companion of so many years without ill chances of life and worst of all he knew , could not lie to him , but it could help you this time , . Gently opened the door and saw him with his eyes closed and snoring was so quiet that barely believe what was happening . A nurse told him he had used a medication for pain and sleep enough and she took advantage and descanssasse a little would do him good . Looked very haggard and this would only worsen the mood of the patient.
                                                                         Chapter 5 HOSPITAL

       Helena took the valize he had brought from home , separated clothing and went into the bathroom of the suite 's Hospital , after bathing, without passing cologne as usual, sat in bed the next day would have to rest, and Gregorio looked at that looked more haggard than ever , covered with white Linens and a probe in the nose , due to respiration , and afraid to face what was coming left her bewildered . soon her daughter would come and stay with her and help take care of the father. Lay down a little and figured it would not be arriving for Eliza , she lived nearby and before nightfall they would be together again. Not sure how long dozed , but he heard the bedroom door open gently and saw the face of Eliza and rose to receive her and Eliza was directly looking at the father and did not hold back hot tears came down her face and without being able to touch him not to wake him , both came out to chat in the lobby of the Hospital . At this time his other children arrived and were all reported health status of Gregorio and she hoped they could delay the trip to Italy , because the doctor said Gregorio would have less than a month old , that his condition was terminal and stand ready to support it at this time . The children were prostrate with grief, did not imagine the sick father , was a strong man , optimal health and how from nothing got sick and no one knew . Helena said he knew , but wanted to spend Christmas break in family and when everyone remembered how his father had lost weight and was not drinking with friends , they were surprised , but thought it was the mother who had forbidden brew on Christmas and not suspicious . Helena invited them to climb up to the room and then they would talk with the doctor . So it was done .

When they entered they felt that the drama was very strong and that his mother would not stand to be in the hospital seeing the death of fellow slowly approach and the children went to see the doctor and asked what are the chances that Gregorio would have been for the capital , and doctor shook his head and said there was nothing else to do and that quizessem could take him home and he'd be with family this time they had left .

All agreed it would take her father to the farm and there the doctor take care of him the city under the guidance of doctors in Golden and reported to Helena and they did so , an ICU hospital ambulance took him to the farm and everything that had been arranged for quality of life in these times proven difficult , a nurse was hired to take care of Gregorio and accommodation was arranged for her and so began the martyrdom of Gregorio .

      Helena took his journey with his daughter in order to prepare the house for the arrival of Gregorio when he entered the farm gate looked sadly everything , was born there and later married remained with his mother , his father died and his mother in this land years then also left her uncertain fate and now looked all that loved him , when Eliza stopped the car in front of the house, Princess Margaret came to get her and hugged her tightly as to pass under her mistress that is more than a friend , was the family for over 25 years and met everyone saw the birth of Helena criançças and helped care for hard times and were now believed even just remembered the time of the death of Mrs. Veronica when she was ill to die , Helena was pregnant few months and suffered a lot and now she was looked terrible , took her inside and very quickly prepared a hearty cooked for both , they talked all the time how to do, where to put the litter that would come with Gregorio , after breakfast , decided that would be in Eliza bedroom, the ease of getting closest to the dining room at the beginning of the corridor , in addition to being smaller than the other , and get sun most of the day. Began preparations to remove all furniture from the room and cleanse it in time to get sick. This work took all day , and met the manager , and the employee who had been Contracted by Gregorio to a week ago , with that amount of skill and detachment carried out all tasks .

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
                                                      Chapter 6 - LAST GOODBYE

       It was after 18 hours when the ambulance entered the property and when they approached the house , everyone waited in the doorway , Edgar administrator , approached to help bring down the stretcher and the friend and companion of many years into the room which had been arranged to receive it , and not a tear that held percoreu his face , the face of all were of an infinite sadness. after putting Gregorio in hospital bed with the medication , the nurse hired to care it was there the next emquanto the family went to the living room to chat and Louis said to A mother who had to be strong because the father would not cross the January, the doctor had explained that the state is very serious and something he would come to the farm to see the patient , maas Luis recognized the countenance of the physician that there was no time for anything else . Helena from the day he heard of the disease until that time endured all calmly , but now before the children and friends collapsed in a incosolavel mourning all quiet bolstered the mother and said they would be on her side all the time and it was taking a nice bath and go rest. Helena got up and went across the room and Eliza paused for a moment , and went ahead without looking at the pictures of the family, Ninca throughout his life had done it , has always been of pleasure looking all passed there priate , however today was different , she was feeling lonely and wanted to be alone with their grief . entered his room and opened the window and a full moon appeared on the horizon , the night estva clear and lit the room , watched the moonlight and the noise of the wind in a grove of trees around the spring. In that moment of introspecsão heard a knock at the door and said come in, Eliza preocupaada with the mother felt the scent of flowers in the room and hugged her mother and cried in his arms as he did as a child , both are comforted in that moment of pain.

       The day dawned warm and beautiful sunshine and blue sky promised an agreeable day. Helena got up and went straight to the room and the nurse said Gregorio who had spent the night well and the day nurse come at 8 o'clock and she would spend all the information about the patient , to stay rested to take good care of him . Helena with a nod left the room and found everyone in the kitchen drinking a hot coffee and conversando.Luís Augusto said they would go to the city to solve the last preparations for the trip and come back on the weekend , would not come with his wife and children because of the noise they made . kissed his mother and sister and left , the house was dead silent , which sooner or later was broken by a friend who showed up to visit Gregorio . This comforted the family during this period , but that weekend Gregorio worsened very excruciating pain roamed her fragile body, and the doctor was called in haste for it and doctors said he would not last more than three days , his heart was weak and kidneys had stopped working and that would take him to the hospital , the ambulance arrived and took Gregory to live his last trip to the city that night passed away . Helen and Eliza were with him at the last moment and held his hand . Edgar left the room and not moved away from the family a moment warned Luis Augusto and Mark who came to the preparations of the funeral and burial. The local radio announced the death of Gregorio throughout the day on musical intervals so everyone knew and were giving the last goodbye . Quanao the Famila arrived everything was ready , the funeral was done in the city and the Mayor gave optional for all to give the last farewell the man who had done so much for this city point . The priest canceled the nine o'clock Mass and make a funeral mass the 17 hours, then would the burial. The small town was very busy that day , with people coming from far away , there was no place to park near the municipal funeral now until the next street were packed with cars . Helena and her family received compliments from everyone and a buzz around were contained by Edgar and his wife with a hush !

     When Father came to Mass all were silent and after the celebration Gregorio was taken to A white marble grave that had been prepared to receive him in his eternal rest . Helena and the whole family returned to A farm and the dogs before they received them joyfully , barely left their places to receive them , an immense sadness was demonstrated by all and after a meal everyone gathered at his quarters to rest . The next morning at breakfast Edgar was invited by the family to talk about the future of the farm and after many reviews it was decided that he would be the front of businesses to solve the inventory and was there as the years knew all that was needed do.

  
Helena after lunch was to lie down to rest that night which never wanted to remember again , took an aspirin for a headache and fell asleep then Augustus and Louis talked a little about what they would do with her mother , who wanted to know Helena Italy go spend some time there, and Eliza said that the mother would not leave the farm , and maybe sell the farm now that would be only the children were thoughtful and decided to lie down and think , alone in the middle of the afternoon , all appeared in the room , almost recovered from the fatigue and when the afternoon tea was served Helena appeared to talk to the children and said they would leave the next day , were marked with the tickets and have many things to do and if the mother needed any it was just something that would connect immediately , Eliza said he would be with his mother as long as it takes, and Mark would go to the city to take care of business. So it was decided . The next morning all raised up early and left and then Eliza and Helena went to the city looking for a lawyer to enter the inventory . Prepared part of the necessary documents and gave a past in the house they had in front of the cathedral . Until then never looked kindly on the idea of living in the city and that beautiful house was purchased many years ago and was rented and maintained an air of sophistication that did not match their lifestyle and found that Gregory was wrong in thinking that she would live in the city center . Eliza followed to the residence of Dr. Fernando who received her with affection, was known since childhood , his parents were friends and they kept old friendship and Gregory told him that maybe he wanted to rent a coffee farm and suggested Fernando if you still had an interest in this business .

          

Dr. Fernando was surprised by the visit and the proposed Helena , thought she was still in tears over the loss of Gregory , but what he saw was a strong woman and determined to play the family business with a smile and his temperament associated with her mother's Veronica who also became a widow and continued business. Was thinking and give an answer in a week . Helena said goodbye and went to the farm , the Administrator found in the office and have wondered how things were going since Gregory fell ill and the news were the best possible , after many years with Gregory the helm of affairs he had the opportunity to learn everything about the plantation , and a question came ready in your head , asked him if he could play the farm with her, helping her at all and thought that well because she never had access to the business directly before and Gregory died told him arrendasse the farm for Dr. Fernando . Eliza followed everything closely , watching his mother and was delighted with the presence of mind under the circumstances , above all not to be defeated and to take all actions , it was not so, pulled the father was romantic by nature , would be crying prostrate and unhappiness , but his mother had fiber , these is not seen more in women . They walked silently to the old house and entered through the back door where he found Mrs. Daisy still teary eyes with tears and Eliza also started crying and Helena comforted the two with a brotherly hug. Took a cup of coffee freshly prepared and went to the living room . And that day went straight to the room where they rested for this marathon.

         The evil day dawned and Helena stood his room with the smell of perfume Gregory was a vain man , and always liked to walk with a good perfume , opened the closet where I put your things and opened a bottle of perfume and inhaled that smell yummy, saved again in the usual place and removed all the belongings of Gregory on the bed and packed everything very carefully , belts , hats and left the room and went straight to the kitchen , where he took a good coffee Princess Margaret now had prepared and warned that put all things Gregory in two suitcases and the rest she could give to whoever wanted and then arrumasse your stuff because he would now have more space to store them and went out to the corral where Maneco was milking the cows and waved his hand and quietly waited to finish the task and told him to go to the office and then quickly went to the office to get an inventory of the estate. The Administrator took a while to arrive and she sitting on chair Gregory , turned on the television to see the news channel in the country , the price of coffee , milk , dairy cows , horses etc. . Helena was keen to know everything that was going on in the office . At 8 o'clock Mr. Edgar arrived and looked surprised to Helena , took off his hat to greet her and sat on her desk and accompanied her on tv prices and market variations with regard to coffee . It was acquainting the business and the seventh day mass of Gregory in the main church , there was no talk of something else , the quanta Dona Helena clung to work to overcome the death of her husband and the farm would play only , was authoritarian in nature and things were better than in the time of husband and realized that people looked with awe . Eliza on their side almost did not believe that his mother was now a farmer in every sense of the word . Luis Augusto and went to mass and slept on the farm , the room where Gregory had died a small office where Helen worked late night and kept contacts with buyers of coffee was installed. Dr. Fernando appeared one afternoon at the farm these to give the answer to that with a thousand excuses Helena told him I would take care of the farm and it was a mistake on their part have been hasty in time of grief . The despondent man nor waited for the coffee, said goodbye and left. Eliza 's husband Mark came to Mass and was to spend the weekend with the wife and mother and was not surprised at all that Eliza told him about his mother , and talked late into the expectations of coffee sales this year Mark said as she looked well, maybe Eliza pair could return home, but assured that they would visit her every month if needed not to ask acanhasse Eliza. On Sunday night were gone and the house is back to normal . Just got a missed Gregory . Helen dedicated her life to the office and work trips to transact business . Edgar always very helpful accompanying the work competence and admired Helena .

       Edgar began working on the farm just out of college , was a young boy with many dreams and there was something that Gregory admired his persistence in discovering new technologies to improve the plantation , and even liked animals as much collaborated with cattle breeding stock Dutch , one of the passions of Gregory , a friendship longtime friends together to aged handles the farm, Edgar met his wife when the first to be notified of marriage was Gregory and Helena , as both were the groomsmen, and Edgar had no children , a frustration that bore within itself , but years went by and finally settling for this, his wife Sue was a very beautiful and graceful woman , attending all social events of the city , and Edgar was not very these fan club dinners and parties , but accompanied it and was always arguing over coffee and cows , while his friends talked amused with his jokes in bad taste , however was a strong and unbreakable marriage. But now with little more than a year of the death of Gregory , Edgar began to devote himself more to farm, all that was now before the friend was his responsibility and that was causing discomfort in your domestic life . Sue proceeded to go to social events alone minor because Edgar was always very busy and fights erupted between them and the separation of both was decided without major disorder . Sueli soon after the separation took a trip to Europe and when he returned was another woman , and soon began a new relationship with a lawyer and was seen in all social events and was happy while Edgar thought only in coffee , Easter was coming and Eliza would come with the family to spend the holiday with her ​​mother and when it arrived it was an animation with their children now young men, and all they wanted was horse riding and walking in the city at night, Eliza always accompanied her mother on the farm work and realized Edgar had more than a friendship with his mother , casually talked to her about it and ruled out any possibility Helena , was a relationship of employer and employee and had never seen any action in Edgar behavior towards her , were always together and it was a solid and ancient friendship would not allow anyone said anything about it , especially now with the separation of Edgar and feared that he was unhappy with how quickly Sueli remade her life , and the matter ended there for Helena , but with Eliza much insight was watching them while on the farm and was embarrassed , but there was an interest by Edgar Helena , and she was very professional and even a careless kind and it was normal and not notice something like Edgar was shy by nature , not made nothing away . And life went on. One day Helena received an invitation to participate in a technology fair in the cafe area and agricultural machinery and talked to Edgar intending to buy new farm implements and invited Edgar to go . He promptly accepted , after all it was his department and would have to go anyway , and everything was planned for the four -day fair . They left in the morning with the intention of arriving in the city where it would have made the opening of the fair , and she was eager to acquire new knowledge producers . Arrived the night in town and went straight to the hotel which had been booked by the event organizers . And rested the next day at two o'clock would be the opening party . Helena went to the hairdresser, and when he returned to Edgar looked in awe , and left her embarrassed and did something to remember the conversation with Eliza , but was anxious and left there, but Edgar was willing to clarify this with her and was much more attentive and ask , and Helen realized how good I was tidy, his shirt was a cute plaid and jeans were new and looked quite good , had an athletic body and was a handsome man , the party realized that women Edgar looked they were there with looks that once Helena did not even realize , but now was concerned , what was happening to her , this sudden interest by Edgar made ​​her worried , the focus was not fair Edgar , and businesses were promising , the courses with technologists and engineers from all areas were of vital importance to the business and so the four days flew by . On the last night of the party went to the hotel and Edgar invited her to eat something in town and went to a restaurant indicated by a guy from the hotel. Helena placed a white dress with black details and was very beautiful and Edgar made ​​it clear when he saw how beautiful she was flattered and thanked her with a smile . They had dinner and went for a walk through the city center and visited the church where there was a party to fete and party participated with joy and enthusiasm . Tired returned to the hotel happy . Edgar took advantage of the moment of laughter and said in one breath that he was in love with her . Helen turned pale with fright , it was not in the plans , sheepishly told him I would talk about it later , fired up and went to his room and did not sleep , thinking about Edgar .

                                                           
         Chapter 7 - HELENA 'S BIRTHDAY

       Helena that morning April rose as usual, looked at his room where he slept for so many years with Gregory , dated and married and lived happily , raised their children and there spent his last week of life , but now after more than one year of his death , something changed , she felt that Edgar had for more than a beautiful friendship, realized that lately longed to see the Edgar arrive in the morning and held the evening more than could ever making an excuse , a job to be seen to prolong his stay in fazenda.Helena was a reserved woman , not like clubbing , partying, and his life was to work and occasionally to visit her daughter and two grandchildren Eliza , was at this time that he decided to make a party birthday for you , and stepped into the hallway animated the mansion and the first picture you saw was his marriage to Gregory examined the photo closely and saw how beautiful it was when they married and even ill still beautiful and she was a beautiful girl in his white dress with a huge gravy , made ​​sure the dress have a syrup of 4 meters, the mother found an exaggeration , however she stamped her foot and now after so many years she felt a satisfaction in seeing the beautiful embroidery syrup of your wedding dress and continued to be observed by the family as passing down the hall , portraits of his grandparents , parents, children pequenos.Era picture of his life and longed for children and grandchildren who were in Italy , remembered as children do when someone referred to parencência between them and people portrait , one of his grandchildren Ricardo got a mustache this carnival to test if it really looked like Gregory laughed and treat both won two spankings Gregory . Went into the dining room and looked like she always found a little sad this morning , went to the kitchen and Princess Margaret thought she was sick. She told him all smiles that would make your aniversariou 59 years and would have a party. Doma Daisy grinned and very lively already started thinking about everything that was going to do , Helena went to the office and Edgar was working , intended to start the coffee harvest and harvesters had to be ready and now would test to see how it worked in practice , were anxious , had laid off all employees and those who took the course were mechanized machines of the latest generation in coffee harvesting , Helena came and Edgar greeted her without looking at her face , and she told him that will make the celebration of his birthday and he was invited and count on your presence, for Eliza and Mark and the boys would be together to announce that he would marry . He blushed and stood up and walked over to her and kissed her hands and thanked for accepting his request for dating but marriage was much better , since they knew for many years and worked together and everything was so perfect I was breathless. She took him to her desk and told her unromantic who now had to work . That day was one of the happiest of his life , now and over their eyes met , and always had a smile contained between them when Princess Margaret came with a hot coffee realized that there was more work that had romance in the air .

       The day ended quickly and Edgar before leaving Helena hugged and kissed her with a searing kiss that left her breathless , she told him he would have to wait until you get to Eliza 's birthday and she and her husband communicate the news and feel the mood . Edgar turned pale and said that would depend on the approval of Eliza and the children , she said no , his decision was made , but it would not classy of her to rush something that could repent . A sigh of relief left breast Edgar and kissed her hands and left. Helena was one more time in the office and called Eliza , who answered fast, there was concern remains regarding the children Helena , and a simple phone call left on alert . Helena said that was fine and he would do a birthday party at the farm and had them and would make a very good surprise , curious and wanted to know Eliza has insisted in conversation and enigmatic Helena left in the air that anger to Italy after harvest coffee . Eliza was so happy with that idea goodbye to his mother almost crying of joy and confirming the presence at the party. Everything was planned to be a cheerful and Helens with Dona Margarida party prepared the guest list . Began by removing and few people left over , the priest could not miss , completed the list purchased invitations to a hundred people and distributed on time and time .

                                                      CHAPTER 8 -
                                                                        HELENA IN : BIRTHDAY PARTY

                     Eliza and Mark arrived early on Friday to help with preparations for the feast, and came with the telegrams of the children who were in Italy , which made Helen very happy , and tears sprang to her eyes , but it was not time for sad thoughts , so her daughter came after a wonderful breakfast with homemade jams , cookies , cakes , cheeses and lots of talk , Eliza and Mark went to the room that had been in his youth and there was the office of his mother , and closed his eyes trying to erase his memory of the last moments of her beloved father , leaned against the door and moved on , and those looks of pictures always accompanied , stopped at the portrait of his father and mother at the party twenty-five years of marriage and a sadness came account of his heart , Mark took it out of these thoughts and took her to the room where they would be during the period that would be on the farm . Eliza realized that something new reigned on the farm , his mother was prettier , had dyed her hair in a lighter shade of the original and give a younger look to it , had changed a bit over your garment somewhat traditional for most current parts , anything that displeased Eliza , but there was something different and commented on what Mark said he had not noticed anything , and commented that everything was exactly as you left it , except for the new tractors . After exchanging clothes both went to town with Helena to do last minute shopping for the party , Mark went to the buffet to deal with matters made ​​for the event and Helen and Eliza seamstress to get the dresses which he had to do. After both these tasks were carried out to the hairdresser and doing nails , and when Mark went to pick them up later in the day were tired and longed to get home to take a hearty breakfast later . It was everything we wanted at the time.

           Helena went to her room now completely refurbished with new curtains and a bed of hardwood and a new cabinet that surprised Eliza , thought again that something was in the air , his mother opened the packages and Eliza was delighted with the dresses that mother would use the next day , a shade of baby pink with draped at the waist , with a slight neck and had already separated the jewelry would wear with the dress , and the other was for lunch, a small floral with orchid flowers hand painted at breast height and length below the knee , straight cut discreetly showing some curves of the body very well done Helen . After a lively discussion both went to the dining room watching television and talking about family . Helena spoke of how happy he was with the performance of the farm that had grown on 25 % of the profits with new technologies deployed and that next year would export coffee and wanted to buy cattle for the elite section, an area that Gregory did not like much, but nowadays would have to diversify products , to balance business and area of cattle was one of the fastest growing in the international market , and also said he had bought over fifty acres of land that borders the farm on the other side the river and that there were already working to make semi containment and confinement cattle traceability to be accepted in the international market . Mark and Eliza were surprised with the commercial development of Helena , and nothing she could say would surprise the most . Soon the conversation extended with trivialities of everyday life and it was past eleven o'clock at night when everyone was sleeping .

                                               CHAPTER 9 FUTURE PROMISOR

                   Helena got up early and went straight to the kitchen to talk to Princess Margaret who was already an apron and a cup of coffee in hand , while placing the cookies in the oven , served coffee to Helena and decided what to do , there was one Contracted buffet for the evening and Mrs. daisy would only have to manage the kitchen, because everything would ready the city , and would be in readiness for an emergency , if missing fork or anything else , both were happy at that moment . Princess Margaret commented on Edgar , it would today announce their marriage , Helen thought maybe there was combined with Edgar that would surprise him and a smile appeared on the lips of Princess Margaret and commented that perhaps the farm without him was not as wonderful as it is, Helena looked at her and said look dubious merit was part of her and Princess Margaret blushed to be reprimanded by Helena , had seen her grow up and get married, widowed , and was twelve years older and had been friends for so many years that he felt the desire to give opinion in the life of Helena , laughed at the will of the few times when Helena was again girl, while talking to Princess Margaret , looked slightly wrinkled face but still beautiful , with olive skin and a black eyes and had an eyebrow nicely drawn by nature , but not married anymore, the farm was like one of the family, took care of everyone and decided that only come out of there in the coffin , something that Helena was horrified when it touched on this subject and always after these conversations Helena marked query to Princess Margaret , such a concern he had with a friend of many years . Helena went to the dining room and opened the drawer of the cabinet and pulled out a package nicely wrapped with a red ribbon with a small bouquet of flowers stuck with tape and delivered to Princess Margaret and said she would wear at the reception . Princess Margaret opened the package gently and was happy with the dress that had just won Helena .

                     Now with much noise grandchildren still in pajamas and Eliza and Mark appeared sat down to take breakfast and a little more conversation and Mark said that anger the city and the boys would go with him . Eliza liked the idea of ​​being alone with her ​​mother , to which was not enough time alone with her ​​mother and said she and Mark were in crisis in marriage and was praying to overcome . Helena told him it was a phase and that too Gregorio had with this phase , but it passed and that it would also . was nearly eleven o'clock when Mark arrived in town , already very hungry and lunch was served with a nice leg of suckling pig and roast turkey , rice with vegetables and sweet sago pudding and clear . completed all the meals were a little stand for the party in the afternoon, and the buffet were already installing those being assembled on the lawn , Helena had agreed that it would be ten white awnings with 5 round tables in each and tables would be placed where the drinks and snacks , savory and sweet at the entrance of the ladder would be the main room . From your room Helena watched the mounting place and not stopped thinking of Gregorio that if there was surely changing everything planned. Glad that Edgar is not so, was in town this time and was not involved in the event, something that greatly pleased to Helena . The day passed quickly and Helena devoted the afternoon to fix their hair and makeup that make a valued their European beauty , beauty that it was admired and envied by women of the city , surely there was more beautiful than Helena women , but the simplicity and elegance left aristrocratico it with a touch. It was almost nineteen hours when he left his room and found ready in the dining room Eliza and all who were there were delighted with the size and beauty of exquisite jewels she wore, but she only saw Edgar who wore a black blaizer with a plaid shirt and jeans and a short-barreled boot calfskin , and not forgotten panama hat . Style that made ​​him very cute , greeted everyone who had already arrived , the most intimate of family, cousins ​​and some friends of Edgar Eliza and Mark.

         Went to the garden where more guests arrived and was greeted by Edgar and Helen , all looked and certified that there was more than a birthday, could well be an engagement . Eliza approached the mother and asked without preambles if there was something else at that party and she said in the same tone so. Edgar would ask her in marriage and is likely to marry later this year and would spend the honeymoon in Europe . Eliza was in shock but survived the initial impact and there are after all , was served snacks and drinks and ten o'clock everyone went for the cake table to sing happy birthday to Helena .

        Edgar approached Helen and announced their engagement and withdrew from his pocket a pair of alliances and offered to Helena and then hugs of congratulations cut the cake and the party remained lively until after one o'clock in the morning when everyone said goodbye to the sound of a set of musicians in town.

CHAPTER 10 - HELENA AND ELIZA

          Eliza did not sleep that night , a deep chest pain , after her mother could not have done this to your father . Edgar was the Administrator of the farm and the whole town would speak a thousand dark thoughts passed through the mind of Eliza that evening and as much as they liked Edgar was a friend of her father 's college days , it was too much like his mother had changed , was well cared for , beautiful even , and in love , looks exchanged at the party said that the day dawned and were planning to go to mass on Sunday morning , the priest invited Helen and promised he would and Eliza was not sure if it really wanted the prying eyes of the gossip of the church . Decided that he would not give an excuse to Helena and would leave early , just after lunch , it was decided, crossed the corridor and not looking at family photos went straight to acozinha where a smoke already quit burning stove , Dona daisy wanted to bake two chickens stuffed for lunch and did not want to be late with the meal . Eliza sat at the table with the disconsolate who had not slept bem.Dona Daisy knew her since she was born and began to talk face Eliza ever wondered how long his mother was dating Edgar . Princess Margaret sat opposite Eliza with a look and a few friends said they would not allow her mistrust of Helena , things were going , but last trip we made ​​to Uberlandia Agro Livestock on a Friday , there was an understanding between both Helena and decided it was time to find a mate and Edgar was separated from his wife more than a year and was already married to someone else . Edgar never heard anything denegrisse your image , and that Helena was doing a great marriage she should accept and embrace her mother for being a woman carat who was and who is Mr. Gregorio was alive approve of the marriage . Eliza thought that Princess Margaret had gone too far by placing his dead father in the story and a few guys friends left the room slamming the door . Princess Margaret smiled and said to herself , is getting married and ready . Eliza in the rush to climb the step that gave access to the dining room and found stumbled Helena ready for coffee and saw tears in her eyes and hugged her daughter consoling her for being caught with so many new surprises and very cheerful Marcos said hugging Eliza you will enjoy the marriage of Helen and iRAM together to Europe , there was a time I wanted to go but never found cheer for this, but now the wedding Helena decided to leave school , leave the boy on the farm and iRAM together in a second honeymoon . Eliza unraveled in tears , she was new to demis down again embraced the kitchen where Princess Margaret had already prepared breakfast .
                                        CHAPTER 11 - honeymoon

       

Helena was getting married again and thought how nice it would be if you increase the house , thought it best to make a good retirement , Edgar spoke with the possibility of two suites and one closet for them . Decided it would be in the back of the house where there was no balcony, so would build and underneath would be the garage for three cars . Helena called the builder to make the budget and give a forecast for the end of the work day . After two meetings it was decided that they would before marriage and work began at an accelerated pace , made ​​the pillars, and put the slab in record time , hired many employees and was getting better order, the plant was a hall that separated the part old house and two suites were connected in the Hall with a door that gave access to the old part . So after ready have three bathrooms in the house , and would end this torment all want to shower at the same time. Eliza would be with the suite next to his mother and brothers when they came would be with 3 bedrooms in the old hall of portraits , as it was called by crianças.Foi furnished with good taste peculiar Helena and so the marriage was performed in part newly built would be inaugurated by the new couple . His mother and father would turn in his grave if he saw that waste of money , but she was now who's boss and would do whatever he wanted and this time everything Helen wanted was married and traveling. In the week of the wedding the family of Eliza arrived with an animation and happiness would go to Europe and cousins ​​who lived there were already adjusting to make it over there to take courses and work , would be a great opportunity to live in another country without the trauma absence of the family . Eliza was enjoying the idea , his marriage was on the line and she liked best his eldest son Igor now seventeen-year stay in Italy . Everything would be easier , she would some time on the farm until all settle in then return to town and would study and try a new faculty was outdated and labor market lacked experience and entrepreneurship in any area . She felt that he saw his own widowed mother make a comeback , even outside the classroom for over 35 years and was the fight . Elisa was the stimulus needed , but Helena did not know Elisa plans and found that all the excitement of his daughter be on account of marriage itself. The day July 20 was the date chosen for civil marriage . Helena dismissed the religious marriage . The priest complained to her and she simply said church wedding was only the first, then the stable union was more than enough . As he wished not to party , just dinner for the family. And then follow the airport towards Europe. And so it was at eleven o'clock in the morning the Clerk received the engaged and then married to the farm where was a good barbeque was being prepared by some of the region grillers . Helena spent the day between greetings and small talk with Eliza who found new accommodations beautiful farm . And when the bags were ready went back to the dining room to welcome guests for dinner . Eleven o'clock everyone had retired and parted All Dona Daisy and employees of the farm and were happy to airport on a scheduled to take them driving. Helena was eager , he was afraid of airplanes , something frightened her , even thought that man was not born to fly and stubborn as they are eventually invent a flying machine . Of course she knew how important it was the plane , but this apology needed to calm down . A long and tiring journey was what lay ahead and they went down at the Rome airport , felt a relief . Would be two days in Rome and then would rent a car to go to Verona . Wished to make a circuit through the mountainous regions . Helena was happy , but something was worrying with regards to the children about his marriage to Edgar . Received greetings by phone , but he felt the coldness in his voice , no animation, had talked with Eliza about it and she said it was normal , that of Augustus and Louis were after all begin life in Europe and she had kept all the work the farm and wanted to redo that was normal life , especially Edgar was an honorable man and would not have to worry about . When they arrived in Verona were thrilled with the beauty of the region . They went to the house of Augustus that awaited them with good Italian food, with all the characteristic hospitality of the people , but Helena knew his son had a certain jealousy of Edgar and Edgar when he entered the conversation desconversava , reminding him he was not even part of the family . There was an awkwardness between everyone and Edgar and Helen went to a hotel , the house was small and Elisa and Mark would be staying in the house of Augustus , so the couple could enjoy the honeymoon . Augustus did not insist to stay, but invited them to spend the weekend with him , because his brother Louis and sister were super eager to see . Helena went to a very charming hotel on the outskirts of Verona , had chosen this because of referrals from a friend who has been staying. And it was lovely !

                      Edgar and Helen went up to the second floor and the room was opposite a square , and had a flower box on the window , she felt younger and Edgar took a bath was a gentleman on the honeymoon . Helena wore a pure white sweater with lace and Edgar was wonderful and showed it with a whistle , a side that Helena was unaware in Edgar , always viewed with a conservative appearance , serene now he surprised her with this boy side and a contagious smile Edgar hugged and kissed like never before and both embraced had a perfect honeymoon . Helena after knowing the vineyards and tourism in the region on Friday night came home of Augustus to review family and the first to receive them was Luis and grandchildren . She was surprised how he had grown and Louis was graying and balding with a pronounced , but it was gorgeous as always . Its highly sophisticated daughter received it with ceremony which did not surprise Helen and Edgar . The dinner was just smile and stories of Italy 's uncles who always came to visit and said that Helena would a few days at the home of the brothers who was in a nearby town of Verona . Louis asked the mother who spent that weekend at the home of Augustus. Were sleeping in the house of Louis that night and the next day talked to Helen about the possibility of giving the part it will play in heritage, because I would buy that house where they lived . Helen and Edgar was startled , but he was thinking and asked if had any idea of the value of the house in dollars . He promptly said yes . After the conversation the couple went to the hotel and talked about this news . The house of Louis was beautiful , old but well maintained , had in the entry carries a statue of a lion and the flowers of the window combined with the melancholy of the street . It was a charm !

       

    The night everyone gathered for dinner and talk about buying the home of Louis and Auguste said at once that I would also receive her share to buy a house in Italy , his sons were well underway in Europe and did not intend to return to live in Brazil and that maybe she could sell half the farm and divide the share of property that was the father. Helena showed no sign of annoyance on account of this conversation , but Eliza and Mark observed that Helena was thoughtful . After dinner Helen back to the hotel told Edgar that he intended to return to Brazil , anticipate the turn and he knew this would happen . And that week back home . was an uproar on the farm with their arrival . Everyone wanted to know everything they did , ate , strolled and very distracting Helena talked about everything and ended it saying he wanted to rest.

            Edgar and Helen rose together and went to the office and asked the Princess Margaret who served full breakfast today would take breakfast working . Dona startled by it , had long worked for the family and never the first meal of the day was taken out of the kitchen , and now this news . Helen and Edgar were gathered to learn the value of the property and see the possibility of having some family assets to spend part of her late husband to the children , was not shocked to think that property was her inheritance from their parents, and that selling was not a viable thing . Edgar thought of selling town houses that were rented and a place that was purchased at the time of Gregory and everything would be to delete the part of the boys and Eliza would part with intact after several reviews have concluded that the amount would be enough that the children would give power of attorney to the lawyer and so everything was done and helena and Eliza stayed with the farm and the boys would still be with the part of helena when she passed away. Ironically, the same thing happened to her when her parents died , his brothers went away to Italy and she paid the part that was rightfully theirs with properties that his father had left in town and she preferred the farm , only after a long time she got it again , bought the house back in front of the cathedral city and reformed again and now sell , and trade shops across the square it would take a very high price and thus solve the problema.Eliza and Mark were happy by such a good solution and said that one day I would also stay on the farm , when the boys were adults . These businesses fell to resolve Edgar , was quite problematic , since it would have to have the award three properties with the value of each property and the assessed value of City Hall, and the only way to sell and documentation is approved by children and make the deal . all right after a new document was issued as the sole owner of half the farm was Eliza using fruit and Helena . But worse was to come!

                                                       SEPARATION OF ELIZA AND MILESTONES

       

                         Helen and Edgar were at a conference on climate change, in that year the rains were few and hard winter and decreased coffee production and injury in farming was too big and now producers of coffee in the coffee region were determined to act before it was too late , and the news was not encouraging, the year 1970 began with signs of change and many coffee plantations in the State were opting for corn and soybeans and wheat interspersed with this idea was maturing in the view of many, Helen and Edgar were reluctant to accept this. The tradition was strong grower for them and this congress is the watershed , decide to overthrow the coffee plantations and prepare the land for planting corn , the international price was good and could still planting soybeans in the summer , according to the experts wheat and maize and soybeans would grow much in coming decades and who was the first to invest in new technologies and crop plants would be successful . They would take advantage of it would have rested and land suitable for immediate planting . A pain in the heart of helena always cultivated coffee and suddenly pass the tractor in the plantation would be a Greek tragedy in his life . But Edgar was on his side and was an agronomist , do courses in corn and soybean technology and everything would work . And so back to the willing to make gradual change farm, wait about 3 years to make any modification , if they do winter remained tight all at once . This was done and the first harvest of corn profit was overwhelming to the point of laughing atoa , and increased acreage and planted soybeans and the results were great . Were happy with the new deal were married just over two years and Eliza call crying that Mark had separated and he had left home and moved in with another woman . Helena was shocked , asked his daughter and said he would rethink there immediately to talk .       

Helena arrived at the home of Eliza at nightfall and after many tears told his life story to his mother and stepfather. It was a shock for both of us , know that Mark had another family , and that was a long time since the days of Gregory and Eliza was traveling in hopes of saving his marriage and was now final , was too much for Helen. I did not know what to tell her daughter needed more information when the grandchildren arrived there another talk with the boys .
                Helena spent that night in clear meditating on what to do when he heard the movement of cars in the street , stood up and went to the living room , all waiting for a good conversation . Without preamble was the point, to ensure they would have to do , and the boys said it was true and his father had left home and said he was not coming back , and that would be entered in the separation and Eliza hire a lawyer to handle as soon as possible these legal issues . The boys were well surprised that Helen and Edgar , but Eliza was devastated .
               Helena took breakfast and went out with the intention of going through the work of Marcos to know the other side of the story .
                                                   
               That day was a sad day in the life of the family, Helena the way to work Mark thought how happy they were , they were married a long time there were two intelligent and good kids , a successful job, a beautiful home and were religious , which happened to that couple, the point of Marcos leave home and abandon the family . Were many questions and few answers and soon saw the building which was the office of Mark.
             Mark was a man 38 years young , well maintained and with easy humor, the man who could not be missing in any party , was lovely; Helena entered the office and the secretary greeted him with a quizzical look and Helena more than quickly said it was mother of Mark and needed to speak with him . At the same moment the girl entered and exited and Mark came to greet them personally and invited them to come in , Helena glanced at spotting one secretary who at first did not please him , found it somewhat flippant to your liking , after the greetings initial Helena was straight to the point , he asked what had happened between him and Eliza and Mark said that their marriage was over more than two years since the trip to Italy and postponed the decision on behalf of Eliza , who insisted on continuing trying . But after the last fight he left home and never returned and had a new relationship and I had to have a new chance at happiness . Helena was shocked by the practice that Mark talked about his marriage to his daughter way. And Mark went on to say that the children were almost adults and could take care of themselves , both would go to college and Eliza wanted to go back to school and work out what you would do quite well at this stage of life . Helena was disgusted with the practices with which Mark dealt with their family life so it seemed at first that talked about the end of a building and the beginning of another . Helena thought she did not know the son and thanked by Gregory being dead , those would be a fight ...
            Helen and Edgar face of such concrete history have been dealing with the commercial part of the separation , asked what he intended to do about the house where Eliza lived , household assets , child support until the age etc. . Mark was conclusive , would do whatever was possible to leave Eliza well and take care of the boys in their needs .
            Out of there stunned as surely as that secretary had something to do with it , but now was not the time to think about lover, but in the life of Eliza . Passed Shopping and shopped and went to lunch with Eliza and decided that she should look for a good lawyer to solve the practical things of separation and told of what he heard from Mark and she thought it best to comply with it and get through life . It was not easy to tell this to Helen Eliza , as she herself had been through this for two years and was sleeping in the living room for the antics of Gregory account and there was still a buzz in the city that Gregory had a bastard son and Helena never wanted engage on this issue . The death of Gregory also buried his hazy past. Eliza told the mother that the secretary Mark was living with him in an apartment in the city center , and the last party who've a friend told him about it and Eliza left the party before and gone when Mark arrived already proposed separation .
            Everything happened without major problems , since interested in ending the marriage was he and Eliza resumed her life , now giving way to his college who had abandoned on account of her marriage to Mark .
                                                      FARM 5 STARS
                                                      Chapter 13
            Edgar implemented on the farm all have to grow soybeans and maize, technology farmers in the region elected him president of the cooperative and the city he promoted courses for new producers to invest in the region , and now multiplying profits , talked about Helena buy the farm 5 stars what was selling , was very close to the city and there were improvements and lands were with tempting prices , Helena was an enthusiast for farms , and found a great deal and bought now with Edgar as part owner . Edgar soon began working on the new lands acquired and became an icon in the production of foods Helena has never been as happy as now, and their children after six years in Italy would spend the Christmas holidays in Brazil . Edgar and Helen were radiant and happiness , and preparations began in the middle of the year , Helena bought new bedding, changed the dorm Louis , packed everything with great taste , after all they did not know the new wing of the house that she had done before marrying Edgar . It would be a wonderful surprise for everyone, yet built a pre assembled wooden house next to the orchard . The house contains 2 bedrooms and a small TV room , bathroom and a lovely balcony and Helena fitted it with rustic furniture and white lace curtains , the house was installed in a wonderful place about 20 meters from the farmhouse and a driveway giving access to kitchen where everyone could dine , was so beautiful that Helena was almost tempted to move there . and laughingly confided to Edgar that from time to time would spend a weekend away. Edgar just kept on the farm now , Helena ran the farm and Helena Edgar Farm 5 Star and had the union . Helena got up that morning a little unwell and returned to bed soon after Edgar left. Princess Margaret thought was strange and wondered what was happening and said that Helena was with abdominal pain and went to lie down a little more and ordered a tea which was served promptly . Princess Margaret Edgar immediately called and he came to meet his wife and took her to the doctor who requested emergency examinations for Helena . Returned to the farm and was resting , lay to rest a bit , was not used to get sick and it filled his head caraminholas while meditating ended up sleeping a long and restful sleep . He stood up and looked at the bedside clock and was incredulous , were almost 16 o'clock and I was at breakfast with biscuits . Took a nice shower and wore a long dress with flowers that had barred bought in Morocco , which looked quite good , spent a lipstick on her lips and crossed the hall that led to the old house and always thought that hallway was a tour his life , stopped in front of her wedding portrait with Gregory , a longing in his heart touched , touched with the fingertips photo of her late husband and soon moved on watching every picture and returning to the past with small children and grandchildren and tears rolled down his face . Through the entire hallway and when he entered the dining room, it looked like it was the first time those antique furniture from her mother , the cabinet , the large chest where you keep your towels paraq parties in family, in the corner of the room a large couch where everyone watched TV on cold winter nights eating popcorn and wrapped in duvets . miss you!
        Princess Margaret was waiting with the table set and that Edgar was in office appeared to accompany her for the afternoon coffee , small talk over coffee and affection that the husband always had with her was far more dedicated. Helena looked very well and he seized the moment to say that he would hire a kid fresh out of college to run the farm 5 Star and he would return to manage this farm to spare her this trabalho.Helena was very pleased with the decision , the very Edgar had no time around, only saw night and it made her depressed , who knows if the malaise was the loneliness of years taking care of the farm and there was the company of children, husband , not counting losses there had been in anos.Sim now would last meals would soon walks to the edge of the stream , would reap fruit in the orchard and visit the house that was always expected of the children . This prompted much Helena who was going through an existential crisis , the separation of Eliza left her bitter and sale of assets to pass on to their children changed much their life project and all this in a few months . But now going back to his routine he loved . Edgar returned to the office and stayed until dinner time together and watched TV and went to sleep in the peace of a family rancher .
             Awoke with the crowing of the cock and together raised and opened the window overlooking the rear of the house , the fresh morning air hit full in the face of both and kissed as much did not. Helena was happy that morning and while getting ready for the job Helena Edgar spoke with Princess Margaret in place to dwell in the house of patrons. Edgar looked thoughtful , then agreed , it was almost family , had many years working with them and had already retired and Helena said that someone else would replace Princess Margaret , so she could rest more and hit the town in the company of Helena .


                                                            Changes on the farm
                                                             Chapter 14
              Helen and Edgar came into the kitchen for coffee and smiling Princess Margaret saw and asked if they had seen a green bird with laughter and served coffee that tastes so much pleasure. Princess Margaret has long since he ate his meals with them , provided that the children went to Italy to Helena asked to sit at the table and now assembled Edgar broke the news to her that from that day, she would no longer be working from home , princess Margaret paled with the news and tears welled in her eyes children, smiling Edgar told him that she would live in the guest house and would continue to make meals with them and another woman take over the house , and she would handmaiden to Helen , after the tears were in the eyes of the woman who has dedicated her life to the family since the time Helen was small , both had a small age difference , tina 15 when he started working in the house , saw all the changes that have happened there, knew every inch of that place , and now came the day I was there as a large tree that grew there and became a branch and never was taken. Thanked Edgar eyes still full of tears and stood up to take the cups and Edgar told him I was retired and the new employee would remove the table .
            Princess Margaret went out and walked the path of hibiscus , which led to the guest house , where he would be home and the turnkey opened the door and went in, sat down on the couch that was in the room and turned on the tv thing stranger to her , but participated in all programming in the morning and when he realized that Helen was at the door calling her to lunch , a new surprise , she always called people and now she is the one that was called , ran Helena and into the kitchen and she told him that afternoon would shop at cidade.Dona Daisy went home to make more appropriate modifications to it , watered the garden , cut some old leaves of plants , gathered roses in the rose garden and place the pot in the small kitchen table and prepared a breakfast to take in your own home . The 15 hours was ready to go to Helena and also heard of a cute new maid, however arrogantly told him that he had taken care of everything for years and received the award for two years of service and entered the dining room, where Helena than expected.
            Helena entered the truck and headed home Pernambucanas an old shop selling high quality fabrics , one of the oldest shops in the area and bought several cuts fabric like Princess Margaret and one for her and went to the seamstress and there began to whole afternoon in the choice of different clothes. Helena was very talkative and told the seamstress that Princess Margaret would change all his clothes again , modern wardrobe , because both would go out and visit his daughter Eliza and go to the mall and maybe go to Sao Paulo to visit that very few materials not seen.
Seamstress and was passed by the supermarket and bought a few things for dinner and went to the farm . Edgar was already concerned about the delay of the two , but then I thought that the fifth was good Dona Margarida now come out with Helena to distract her with shopping, short trips , visits to friends , heard the engine was pikape and welcome them personally in balcony, and helped them with happy and smiling packages and each went to his room to prepare for dinner . Princess Margaret followed the trail hibiscus radiant happiness and when he entered the house felt a perfume of roses and went to the kitchen and put his nose near roses as if to absorb all that delicious perfume. Took his bath , put the dress she wore at the wedding of Edgar and Helen and went to the kitchen of the farmhouse . The dinner was served to 20 hours and the new maid was perfect praise reception Edgar and Helen , who left the Princess Margaret a little offended with so many compliments and Edgar encouraged aa compliment too, because it was all we had was good and now used to the new spice and all laughed and went malaise .
            Life continued on the farm and often Edgar was the farm 5 stars to follow the work , the farm was young and had a lot of investment and wanted to follow closely.

FEAST OF THANKSGIVING

                                                                           CHAPTER 15

           Helen and Edgar were happy with everything around the farms prospered and more lands were acquired in these years of marriage and they wanted to have a party of crops never before seen in these parts , would Eliza and her boyfriend Ricardo and sent invitations to the children and grandchildren living in Italy would be a wonderful encounter, Helena was over sixty years and was a woman with a much younger and Edgar was slim and elegant and were in need of a good party invitations fazenda.Os appearance were distributed in the Union Coffee Growers and Rural Union and local society would be present at the event . To try to have mounted across the lawn and shed where he kept behave tractors over 150 tables and tina excellent ventilation and even rain are protected from the sun and rain . Edgar hired people who cooked at church feasts to prepare the BBQ , serve drinks and sweets were ordered in the town . Helena did not want any kind of concern during the event and he made ​​sure to oversee everything with absolute precision . Helena and Princess Margaret prepared only to lists of what is needed for so many people . Princess Margaret thought the farm would not support so many people , but Helen reassured her saying the two barracks were ready for cooking up a pilot for the event and quiet sleep .

            In the week of the feast Helena received a telegram from the younger son who was in Brazil on Friday and they went to fetch him at the airport , Helena did not hold back in tears , after all the children would join again , to many not seen them since their marriage to Edgar and was much missed . Helena was delighted , after all their children would know the new wing of the house , new rooms , and more comfort and still had the Chalet where Princess Margaret were living ajeitaria and everything is on time and right moment . Preparations for the event began on Wednesday with the withdrawal of all farm tractors temporarily being taken to another farm and sheds without tractors were huge now , washed and whitewashed with lime both hands were bright white and bright stove were installed and countertops to work all borrowed from the Cooperative were already working. Helena and Princess Margaret were delighted with that and recalled the work they had to do when aas gave parties at the farm and laughed a lot with that movement of people to and fro . The oxen were selected for the BBQ and taken to the city for the butcher 's friend Edgar separate the meats that were served to the event , it was the custom in the region killing several oxen for events of this size , On Friday morning the employee of the farm was airport pick the family that had arrived and was so excited that helena had opened all the windows in the house to watch the gate of the entrance of the house at the time the truck arrived. It was a surprise when a van pulled up outside the house and several people were down in headlong children climbed the stairs to hug her and between tears and smiles were all kissed embraced , valued and admired by Helen and Edgar . After all there were his two sons and daughters Eliza and arrive later and a hearty meal was being prepared in the kitchen for this great family gathering .

                                                         TRADUCCION AL ESPANOL